Consell Nacional de la Llengua Maltesa

De Viquipèdia
Salta a la navegació Salta a la cerca
Infotaula d'organitzacióConsell Nacional de la Llengua Maltesa
(mt) Il-Kunsill Nazzjonali tal-Ilsien Malti modifica
Dades
Tipusacadèmia de llengua modifica

Lloc webkunsilltalmalti.gov.mt modifica

El Consell Nacional de la Llengua Maltesa (en maltès il-Kunsill Nazzjonali tal-Ilsien Malti) és un organisme creat per la Llei sobre la Llengua Maltesa de l'any 2005.

Fins a l'any 2005 l'estandardització de l'ortografia estigué al càrrec de l'Acadèmia del Maltès, funció que ara compleix el Consell Nacional de la Llengua Maltesa.[1]

Aquest Consell és membre de la Federació Europea d'Institucions Nacionals de la Llengua.[2]

El president actual és el professor Ray Fabri, a partir del 2013, acadèmic de la Universitat de Malta.[3]

Objectius[modifica]

Els objectius segons l'article 5 de la llei són:[4][5]

  1. La promoció de la llengua maltesa tant a Malta com a altres països
  2. Reglamentar l'ortografia, actualitzant-la i establint la manera correcta d'escriure les paraules i frases que entren en la llengua maltesa.

El Consell no té com a objectiu prescriure una norma correcta de la llengua i la pròpia llei li assigna com funcions principals desenvolupar i enfortir la posició de la llengua maltesa a tots els àmbits de la societat, a més de col·laborar amb altres organismes que busquen objectius semblants a la difusió de la llengua.

Referències[modifica]

  1. Rosmer, Mike y Joachimsen, Jan (2012). The Maltese Language in The Digital Age. Il-Lingwa Maltija fl-Era Diġitali. Berlín: Springer, pp. 14 i 55
  2. «EFNIL Members: Malta» (en anglès). [Consulta: 1r desembre 2016].
  3. «Il-Kunsill tal-Malti, Dwarna» (en maltés). [Consulta: 1r desembre 2016].
  4. Att dwar l-ilsien Malti Funzjonijiet tal-Kunsill. 5. (1) Tkun il-funzjoni u jkun id-dmir tal-Kunsill li jippromwovi l-Ilsien Malti kemm f’Malta kif ukoll barra minn Malta billi jaħdem bis-sħiħ biex iqanqal għarfien u rispett għall-prinċipji msemmija fl-artikolu 3. (2) Il-Kunsill għandu wkoll jagħmel kull aġġornament li jkun meħtieg fl-ortografija tal-Ilsien Malti u, minn żmien għal ieħor, skont il-ħtieġa, jistabbilixxi l-mod kif għandu jinkiteb il-kliem ġdid fil-Malti u l-kitba korretta ta’ kliem u frażijiet li jidħlu fil-Malti minn ilsna oħra.
  5. Maltese Language Act Functions of the Council. 5. (1) It shall be the function and the duty of the Council to promote the Maltese Language both in Malta and in other countries by engaging actively to foster recognition and respect for the principles mentioned in article 3. (2) The Council shall also update the orthography of the Maltese Language as necessary and, from time to time, establish the correct manner of writing words and phrases which enter the Maltese Language from other tongues.