Discussió:Cal Carné (Castellgalí)

Algunes fonts donen el nom Can Carné (per exemple: Serra (2000) o DiBa), i en canvi altres utilitzen Cal Carné (Ajuntament de Castellgalí). No apareix al Nomenclàtor oficial. Davant el dubte d'utilitzar un nom o l'altre, he optat per la designació que dóna la font més propera a l'ús local, és a dir, l'Ajuntament (Cal Carné), i deixar Can Carné com a redirecció. Un altre criteri que m'ha fet decidir és la comparació amb altres noms de colònies de la zona: Cal Pons, Cal Prat, Cal Marçal, Cal Vidal... Crec que en aquesta zona del Bages s'usa l'article personal masculí "el" i no "en", com al Berguedà. De totes maneres, si algú té un coneixement més fonamentat a favor de prioritzar Can Carné agrairé que m'ho faci saber. --Quimpuig12 (disc.) 00:58, 8 feb 2015 (CET)