Discussió:Ellen G. White

Seria convenient que en féssiu una revisió a fons. El text conté nombrosos barbarismes i faltes d'ortografia, a més d'errors gramaticals de concordança de nombre i ús de preposicions, i algun erro d'estil. També cau en calcs de l'anglès. Per exemple l'òrgan que en anglès s'anomena General Conference, en català/valencià s'hauria de dir Associació General, nom amb què és conegut en tot l'àmbit de les parles llatines (francès, castellà, italià, etcètera). Per a més informació sobre fraseologia adventista, acudiu a l'entrada dedicada a l'Església Adventista del Setè Dia.--81.35.241.78 (discussió) 13:54, 6 abr 2008 (CEST)

S'ha eliminat la traducció dels títols d'obres no publicades en català. L'acció correcta és afegir-les a mesura que es vagin traduint.Cantaire (disc.) 19:19, 4 maig 2014 (CEST)