Discussió:Ratpenat nasofoliat vietnamita

De Viquipèdia
Salta a la navegació Salta a la cerca

Hi ha algun motiu pel que el nom de l'article no sigui "ratpenat nasofoliat vietnamita"? Evolució (discussió) 21:03, 21 des 2007 (CET)

Home, per un que no té el nom de l'article traduït literalment del nom vulgar anglès, ens n'hauríem d'alegrar! --83.36.162.127 (discussió) 23:27, 21 des 2007 (CET)
Vam preguntar a en Panellet sobre aquest tema i diu que treu els noms de la base de dades del Termcat. Si ens hagués dit que tots aquests noms eren traduccions ja ho haguéssim reanomenat tot. Evolució (discussió) 00:56, 22 des 2007 (CET)
On del termcat està aquesta informació? Estic buscant-hi referències sobre musaranyes (els darrers articles aquests) i no les hi trobo. --83.36.162.127 (discussió) 23:01, 23 des 2007 (CET)
Perdó, ja ho he trobat. És que el cercaterm només funciona amb segons quin navegador. Si no, no dóna error, sinó que no troba resultats!
Això sí, em continua semblant estrany que els noms siguin tots traduccions literals de l'anglès. A més que em pensava que per que fos oficial havia d'estar a la neoloteca... --83.36.162.127 (discussió) 23:11, 23 des 2007 (CET)