El poder d'un déu
| Fitxa | |
|---|---|
| Direcció | Peter Fleischmann  |
| Protagonistes | |
| Guió | Jean-Claude Carrière, Peter Fleischmann, Borís Strugatski, Arkadi Strugatski, Pierre Christin i Dal Konstantinovich Orlov (en)  |
| Música | Jürgen Fritz |
| Fotografia | Pavel Lebeshev (en) |
| Dades i xifres | |
| País d'origen | Alemanya, França, Unió Soviètica i Suïssa |
| Estrena | 1989 |
| Durada | 135 min |
| Idioma original | alemany rus |
| Versió en català |  Sí |
| Color | en color |
| Descripció | |
| Basat en | Hard to Be a God (en) |
| Gènere | cinema d'acció, cinema de ciència-ficció, cinema d'aventures i pel·lícula basada en una obra literària |
       | |
El poder d'un déu (títols originals: Es ist nicht leicht ein Gott zu sein (en alemany), Un dieu rebelle (en francès)) és una pel·lícula, estrenada l'any 1989, dirigida per Peter Fleischmann gràcies a una coproducció germano-franco-soviètica, adaptació d'una novel·la de ciència-ficció dels germans Strougatski, És difícil ser un déu. Ha estat doblada al català.[1] Posteriorment es va rodar És difícil ser un déu, pel·lícula de Alexeï Guerman de 2013 treta de l'obra del mateix nom.
Argument[modifica]
En un futur on els terrícoles han aconseguit finalment dominar les seves emocions, un equip d'investigadors és enviat a l'observació d'una civilització humana descoberta en un altre planeta, els costums dels quals, i la seva tecnologia han quedat als estadis més bàrbars. L'un dels observadors acabarà per prendre part contra la regla la més elemental, la de no-ingerència, per lluitar contra el règim de terror dels obscurantistes.[2]
Llocs de rodatge[modifica]
Rodada a Isfara, al Tadjikistan, al peu de muntanyes vermelles i negres amagades entre les fronteres xinesa i afganesa.
Repartiment[modifica]
- Edward Zentara: Don Rumata de Astar/Alan
- Aleksandre Filippenko: Reba
- Hugues Quester: Suren
- Anne Gautier: Kyra
- Christine Kaufmann: Okana
- Andrei Boltnev: Budach
- Pierre Clémenti: King
- Mikhail Glouzski: Hauk
- Elgudzha Burduli: Baró Pampa
- Birgit Doll: Anka
- Werner Herzog: Mita/Richard
- Regimantas Adomaitis: Wieland
- Werner Hess
- Thomas Schücke: John
- Lev Perfilov: Budach Impersonator
- Aleksandr Boltnev
- Gayle Hunnicutt
- Arnis Līcītis: Don Ripat
Referències[modifica]
- ↑ «El poder d'un déu». esadir.cat.
- ↑ «Un dieu rebelle». Allociné.