Països Baixos del sud: diferència entre les revisions

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure
Contingut suprimit Contingut afegit
m Robot afegeix: af, el, en, fr, he, hu, id, it, ja, nl, ro, ru, uk, zh esborra: es
m Retocs
Línia 1: Línia 1:
'''Països Baixos del Sud''' (o meridionals) és una denominació que s'utilitza de vegades en un contex geogràfic per designar als la part meridional de les [[Disset Províncies]], els [[Països Baixos espanyols]], els [[Països Baixos austríacs]] o [[Bèlgica]] en contrast amb els [[Països Baixos|Països Baixos del nord]].
'''Països Baixos del Sud''' (o meridionals) és una denominació que s'utilitza de vegades en un contex geogràfic per designar la part meridional de les [[Disset Províncies]], els [[Països Baixos espanyols]], els [[Països Baixos austríacs]] o [[Bèlgica]], i en contrast amb els [[Països Baixos|Països Baixos del nord]].


En un context lingüístic, el terme '''Països Baixos del Sud''' (en [[neerlandès]] ''Zuid-Nederland'') s'utilitza per a designar [[Flandes|la regió flamenca]] o la part de parla neerlandesa de [[Bèlgica]] quan es tracta de mots i expressions que són differents als estats a ambdós costats de la frontera belgo-neerlandesa, independentment de les fronteres dels grups dialectals que no coincideixen amb les fronteres polítiques.
En un context lingüístic, el terme '''Països Baixos del Sud''' (en [[neerlandès]] ''Zuid-Nederland'') s'utilitza per a designar [[Flandes|la regió flamenca]] o la part de parla neerlandesa de [[Bèlgica]] quan es tracta de mots i expressions que són diferents als estats a ambdós costats de la frontera belgo-neerlandesa, independentment de les fronteres dels grups dialectals, que no coincideixen amb les fronteres polítiques.





Revisió del 05:16, 9 nov 2010

Països Baixos del Sud (o meridionals) és una denominació que s'utilitza de vegades en un contex geogràfic per designar la part meridional de les Disset Províncies, els Països Baixos espanyols, els Països Baixos austríacs o Bèlgica, i en contrast amb els Països Baixos del nord.

En un context lingüístic, el terme Països Baixos del Sud (en neerlandès Zuid-Nederland) s'utilitza per a designar la regió flamenca o la part de parla neerlandesa de Bèlgica quan es tracta de mots i expressions que són diferents als estats a ambdós costats de la frontera belgo-neerlandesa, independentment de les fronteres dels grups dialectals, que no coincideixen amb les fronteres polítiques. Plantilla:Esborrany de llengua indoeuropea