Fabio Strinati
Biografia | |
---|---|
Naixement | 19 gener 1983 ![]() San Severino Marche (Itàlia) ![]() |
Activitat | |
Ocupació | Poeta, esperantista, compositor i pianista ![]() |
Fabio Strinati (San Severino Marche (Itàlia), 19 de gener de 1983) és un poeta, escriptor i esperantista italià. Ha escrit així mateix aforismes i poemes breus.[1]
Autor de nombrosos reculls poètics, és col·laborador de la revista ”Etnie”, dedicada a pobles minoritaris. Estudiós de llengües regionals i minoritàries, ha aprofundit en el coneixement del dialecte alguerès i l'estudi de la llengua catalana per mitjà de la lectura de l'obra literària de Carles Duarte i Montserrat, que, al seu torn, ha traduït al català alguns poemes que Fabio Strinati li va dedicar i que han estat inclosos al número IX de la revista “Quaderns de Versàlia”.[2] Poemes de Fabio Strinati han estat traduïts, a més del català, a l'albanès, el croat, l'alemany, el castellà i el bosnià.[3][4]
Referències[modifica]
- ↑ Pasqualini, Lorenzo. «L'intervista al poeta Fabio Strinati» (en it-it), 24-07-2019. [Consulta: 28 juliol 2020].
- ↑ «Quadern de Versàlia 9 "Cecília Meireles" - Papers de Versàlia». [Consulta: 28 juliol 2020].
- ↑ «POETI| Le poesie di Fabio Strinati tradotte in catalano da Carles Duarte i Montserrat - Scrigno Magazine». [Consulta: 28 juliol 2020].
- ↑ «Fabio Strinati, la poesia inedita dedicata al grande fotografo Bob Krieger» (en it-it), 11-05-2020. [Consulta: 28 juliol 2020].