Knygnešiai
Aparença
Knygnešiai (singular: knygnešys) (en lituà "transportadors de llibres") foren individus que portaven de contraban llibres en lituà impresos en alfabet llatí per a les àrees de l'Imperi Rus on hi havia parlants de lituà, tot desafiant una prohibició sobre aquestes matèries, vigent des del 1866 al 1904. En oposar-se als esforços de les autoritats imperials russes per substituir la tracicional ortografia llatina amb la ciríl·lica, i en transportar material imprès de llocs tan llunyans com els Estats Units per fer-ho, els knygnešiai es van convertir en un símbol de la resistència lituana contra la russificació.
Referències
[modifica]- Ruseckas, Petras (1992-1997) Knygnešys : 1864-1904 (Contrabandista de llibres: 1864-1904) (3 vols.) Valstybinis leidybos centras, Vilnius, ISBN 998681006X (Volums 1 i 2, reimpressió, publicat originalment: Spaudos fondas, Kaunas, 1926-1928) (lituà);
- Merkys, Vytautas (1994) Knygnešių laikai: 1864-1904 (L'era dels contrabandistes de llibres: 1864-1904) Valstybinis leidybos centras, Vilnius, ISBN 9986090180 (lituà);
- Merkys, Vytautas (1994) Draudžiamosios lietuviškos spaudos kelias: 1864-1904: informacinė knyga (El camí de la premsa lituana prohibida: 1864-1904: Un llibre d'informació) Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidykla, Vilnius, ISBN 5420011816 (lituà);
- Kaluškevičius, Benjaminas i Žemaitytė-Narkevičienė, Ona (1998) Šimtas knygnešių: knygnešių sienelės vardai ("Un centenar de contrabandistes de llibres: el mur dels noms dels contrabandistes de llibres") Lietuvos kultūros fondas, Lietuvos Knygnešio draugija, Vilnius, ISBN 9986917506 (lituà);
- Čiplytės, Joana Vigos (2005) Juozas Masiulis: knygnešys ir knygininkas (Žara, Vilnius, ISBN 9986-34-140-X (lituà)
Enllaços externs
[modifica]- Estàtua titulada Knygnešys per Juozas Zikaras a Kaunas.
- Contrabandistes de llibres (anglès)