Llista de les obres de Charles Robert Darwin

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure

Aquesta és una llista de les obres de Charles Robert Darwin.

Els escrits del científic es poden trobar -en anglès- a l'adreça The Complete Works of Charles Darwin Online: el sumari (Table of Contents) proporciona una bibliografia completa de les seves obres, incloent variants d'edició, articles i aportacions a llibres i revistes, correspondència, un resum biogràfic i un catàleg complet de manuscrits. Aquests materials es poden llegir lliurement, però no tenen llicència de Domini públic, i part dels materials tenen Copyright. Per a versions lliures de drets de les principals obres de Darwin, hom pot consultar la seva fitxa en el Projecte Gutenberg.

Obres[modifica]

Obres publicades[modifica]

  • 1835: Extracts from letters to Professor Henslow (Extractes de cartes al Professor Henslow) - edició privada, no comercial
  • 1836: A letter, Containing Remarks on the Moral State of Tahiti, New Zealand, &c (Carta amb observacions sobre l'estat moral de Tahití, Nova Zelanda i altres)
  • 1838-43: Zoology of the Voyage of H.M.S. Beagle (Zoologia del viatge del HMS Beagle) - obra col·lectiva, dirigida per Charles Darwin, que en redactà alguns trossos:
    • 1838: Part 1 No. 1 Fossil Mammalia de Richard Owen (de Darwin en són el Prefaci i la Introducció geològica)
    • 1838: Part 2 No. 1 Mammalia de George Robert Waterhouse (Darwin fou autor de la Introducció geogràfica i Notícia dels seus hàbits i hàbitats)
  • 1839: Journal and Remarks (The Voyage of the Beagle). Traducció catalana -incompleta- de Leandre Pons i Dalmau: Viatje d'un naturalista al rededor del món, fet a bordo del barco "Lo llebrer" (The Beagle) desde 1831 á 1836 Barcelona: Biblioteca del Diari Català, 1879-1881. Reimpressió facsímil: Barcelona: Diputació de Barcelona, 1982. Una segona traducció catalana, completa, a partir de la segona edició de 1845, d’Oriol Ràfols Grifell: El viatge del Beagle, Edicions del Cràter, Barcelona, 2024.
  • 1842: The Structure and Distribution of Coral Reefs (L'estructura i la distribució dels esculls coral·lins)
  • 1844: Geological Observations of Volcanic Islands (Observacions geològiques d'illes volcàniques)
  • 1846: Geological Observations on South America (Observacions geològiques de Sud-amèrica)
  • 1849: Capítol Geology (Geologia) en el llibre de John F.W. Herschel A Manual of scientific enquiry; prepared for the use of Her Majesty's Navy: and adapted for travellers in general (Manual de recerca científica, preparat per a ús de l'Armada de Sa Majestat, i adaptat per als viatgers en general)
  • 1851: A Monograph of the Sub-class Cirripedia, with Figures of all the Species. The Lepadidae; or, Pedunculated Cirripedes. (Monografia de la sub-classe Cirripedia, amb imatges de totes les espècies. Els Lepadidae, o cirrípedes pedunculats)
  • 1851: A Monograph on the Fossil Lepadidae; or, Pedunculated Cirripedes of Great Britain (Monografia dels Lepadidae fòssils, o cirrípedes pedunculats de la Gran Bretanya)
  • 1854: A Monograph of the Sub-class Cirripedia, with Figures of all the Species. The Balanidae (or Sessile Cirripedes); the Verrucidae, etc. (Monografia de la sub-classe Cirripedia, amb imatges de totes les espècies. Els Balanidae (o cirrípedes Sessilis), els Verrucidae, etc.)
  • 1854: A Monograph on the Fossil Balanidæ and Verrucidæ of Great Britain (Monografia dels Balanidae i Verrucidae fòssils de la Gran Bretanya)
  • 1858: On the Tendency of Species to form Varieties; and on the Perpetuation of Varieties and Species by Natural Means of Selection - Extract from an unpublished Work on Species (Sobre la tendència de les espècies per a fer varietats; i sobre la perpetuació de les varietats i espècies per mitjà de la Selecció natural - Extracte d'un treball inèdit sobre les Espècies)
  • 1859: On the Origin of Species by Means of Natural Selection, or the Preservation of Favoured Races in the Struggle for Life. Traducció catalana de Santiago Albertí i Constança Albertí L'origen de les espècies Barcelona: Edicions 62 - Diputació de Barcelona, 1982 (reimpressions del 1983, 1988, 1998 i 2009 -ISBN 978-84-297-6184-9-)
  • 1862: On the various contrivances by which British and foreign orchids are fertilised by insects (Sobre els diversos artificis pels que les orquídies britàniques i estrangeres són fecundades pels insectes)
  • 1868: Variation of Plants and Animals Under Domestication (Variació d'animals i plantes en ser domesticats)
  • 1871: The Descent of Man, and Selection in Relation to Sex. Traducció catalana de Josep Egózcue i Cuixart L'origen de l'home i sobre la selecció en relació amb el sexe Barcelona: Generalitat de Catalunya - Edicions científiques catalanes, 1985
  • 1872: The Expression of Emotions in Man and Animals (L'expressió de les emocions en l'home i els animals)
  • 1875: Movement and Habits of Climbing Plants (Moviment i hàbits de les plantes enfiladisses)
  • 1875: Insectivorous Plants (Plantes insectívores)
  • 1876: The Effects of Cross and Self Fertilisation in the Vegetable Kingdom (Els efectes de l'auto-fecundació i de la fecundació creuada en el Regne Vegetal)
  • 1877: The Different Forms of Flowers on Plants of the Same Species (Les diverses formes de flors i plantes de les mateixes espècies)
  • 1879: Preface and 'a preliminary notice' (prefaci i "una nota preliminar") en el llibre d'Ernst Krause Erasmus Darwin
  • 1880: The Power of Movement in Plants (El poder del moviment en les plantes)
  • 1881: The Formation of Vegetable Mould Through the Action of Worms (La formació de floridura vegetal per l'acció dels cucs)

Autobiografia[modifica]

  • 1887: Autobiography of Charles Darwin, editada pel seu fill Francis Darwin
  • 1958: Autobiography of Charles Darwin, editada per Barlow, sense censurar. Traducció al català de Jaume Terrades Autobiografia València: Universitat de València, 2008 (ISBN 978-84-370-7328-6).
    • Autobiografia i cartes des del "Beagle", traducció de D. Sam Abrams Barcelona: Viena, 2009 ISBN 978-84-8330-548-5

Cartes[modifica]

  • 1887: Life and Letters of Charles Darwin (Vida i cartes de Charles Darwin), editades per Francis Darwin
  • 1903: More Letters of Charles Darwin (Més cartes de Charles Darwin), editades per Francis Darwin i A.C. Seward

Referències[modifica]