Llista de preposicions del llatí

De Viquipèdia
Salta a la navegació Salta a la cerca

Aquesta pàgina conté una llista de les preposicions llatines.[1][2][3]

  • Les preposicions llatines requereixen que el nom al que precedeixen tingui un cas acusatiu o ablatiu, tot i que de vegades pot precedir un cas genitiu.
  • En general, cada preposició apareix amb un sol cas. Algunes «preposicions dobles» prenen acusatiu o ablatiu depenent del sentit que tingui el sintagma preposicional.
Preposició Significat
amb acusatiu amb ablatiu amb genitiu
ab, ā des de [al costat de]

per (complement agent amb la veu passiva)

absque sense
ad cap a al costat de
adversus en direcció a
ante davant, davant de
apud entre, al costat de
causā a causa de, a fi de, amb la finalitat de
circā prop de, sobre quelcom
circiter sobre quelcom
circum al voltant de
cis d'aquest costat
citrā d'aquest costat
clam d'amagat de
cōram en presència de
contrā (en) contra de
cum amb
sobre, sobre quelcom, d'acord amb
ergā cap a (de relació)
ergō a causa de, en conseqüència de
ex, ē des de [l'interior de quelcom]
extrā fora de
gratiā a fi de, amb la finalitat de
in cap a [dins de] a (català oriental)

en (català occidental)

infrā per sota de
inter entre
intrā per dins de
(intus) a l'interior de
iuxtā al costat de
ob per causa de, enfront de, davant de
palam en presència de
penes en poder de
per a través de, per mitjà de, durant
pōne darrere de
post després de
prae davant de, abans de
praeter per davant de
prō en favor de, per
procul lluny de
prope prop de
propter per causa de; prop de
secundum segons
simul juntament amb; al mateix temps
sine sense
sub baix (amb moviment) baix (en repòs)
subter baix baix (només en poesia)
super damunt (amb moviment)
suprā damunt de
tenus fins a fins a
trans a través de
ultrā més enllà de
usque ad fins a
versus cap a

Referències[modifica]

  1. «HESPERIA LATINA». [Consulta: 29 maig 2020].
  2. «Gramàtica llatina: preposicions». [Consulta: 29 maig 2020].
  3. Torrent, Anna. Llatí.