Plantilla:Escoltar

De Viquipèdia
Jump to navigation Jump to search
Gnome-mime-audio-openclipart.svg
[[:Image:|]]

[[Fitxer:|180px|noicon]]


Problemes de reproducció? Vegeu l'ajuda
Icona de documentació de mòdul Documentació de la plantilla [ mostra ] [ modifica el codi ] [ mostra l'historial ] [ refresca ]

Escoltar permet incloure fitxers d'àudio als articles. S'hauria de fer servir amb àudios que tenen a veure amb el text, com vídeos musicals i enregistraments de sons.

Ús[modifica]

Sintaxi en blanc[modifica]

{{Escoltar 
| nom_del_fitxer  = 
| títol           = 
| descripció      = 
| tipus           = 
| pos             = <!-- esquerra o dreta -->
| nom_del_fitxer2 = 
| títol2          = 
| descripció2     = 
| nom_del_fitxer3 = 
| títol3          = 
| descripció3     = 
| encapçalament  = 
}}

Simple[modifica]

En la seva forma més senzilla, la plantilla fa servir els següents paràmetres:

{{Escoltar 
| nom_del_fitxer = 
| títol          = 
| descripció     = 
}}
  • nom_del_fitxer (Necessari) – el nom del fitxer d'àudio o video, sense el prefix Fitxer: (abans Imatge:)
  • títol (Necessari) – el títol que es mostrarà pel fitxer.
  • descripció – una descripció del fitxer.

(També es poden fer servir els noms dels paràmetres en anglès: filename, title i description)


Exemple
{{Escoltar
| nom_del_fitxer = Accordion chords-01.ogg
| títol          = Acords amb acordió
| descripció     = Acords tocats amb un acordió
}}
Gnome-mime-audio-openclipart.svg
Acords amb acordió
Acords tocats amb un acordió

Problemes de reproducció? Vegeu l'ajuda

Fitxers múltiples[modifica]

Es pot afegir més d'un fitxer a l'article amb una sola plantilla afegint un número a cada paràmetre. Es poden incloure fins a 10 fitxers.

{{Escoltar
| nom_del_fitxer  = 
| títol           = 
| descripció      = 
| nom_del_fitxer2 = 
| títol2          = 
| descripció2     = 
| nom_del_fitxer3 = 
| títol3          = 
| descripció3     = 
}}
  • nom_del_fitxer (Necessari) – el nom del fitxer d'àudio o video, sense el prefix Fitxer: (abans Imatge:)
  • títol (Necessari) – el títol que es mostrarà per l'arxiu.
  • descripció – una descripció de l'arxiu.


Exemple
{{Escoltar
| nom_del_fitxer  = Accordion chords-01.ogg
| títol           = Acords amb acordió
| descripció      = Acords tocats amb un acordió
| tipus           = música
| nom_del_fitxer2 = Moonlight.ogg
| títol2          = ''Moonlight Sonata''
| descripció2     = Sonata en C sostingut menor de [[Beethoven]]
| nom_del_fitxer3 = Au_clair_de_la_lune_mode_do.mid
| títol3          = Au Clair de la Lune
| nom_del_fitxer3 = La cançó tradicional francesa
| reprodueix3     = no
}}
Gnome-mime-audio-openclipart.svg
Acords amb acordió
Acords tocats amb un acordió

Moonlight Sonata
Sonata en C sostingut menor de Beethoven

Au Clair de la Lune
La cançó tradicional francesa

Problemes de reproducció? Vegeu l'ajuda

Paràmetres d'estil[modifica]

La plantilla també fa servir alguns paràmetres per controlar la seva aparença:

  • tipus – es pot fer servir per alterar la imatge que es mostra a l'esquerra, en funció del tipus de contingut que s'inclou. Els valors acceptables són so, veu i música (que s'inclou per defecte)
  • encapçalament – es pot fer servir per afegir un títol a la caixa.
  • ajuda – si s'estableix |ajuda=no, suprimeix el text d'ajuda que apareix normalment a la part inferior de la caixa. Només suprimiu aquest text en el cas que hi hagi altres fitxers a l'article on es pugui llegir aquest missatge d'ajuda; hauria d'aparèixer "com a mínim" al primer fitxer de l'article.
  • pos – per defecte la caixa es situa flotant a la dreta de la pantalla. Establint aquest paràmetre a esquerra la caixa es situarà a l'esquerra.
  • imatge – defineix una imatge diferent. Ex |imatge|[[Fitxer:Example.jps|20px]]. Es pot establir |imatge=no per fer desaparèixer completament la imatge.
  • estil – es pot fer servir per especificar unes característiques concretes d'estil a la caixa. Establint-ho com a float:none ancorarà la caixa. Establint float:none; clear:none permetrà a la caixa ancorada co-existir al costat d'una altra caixa flotant.
  • reprodueix – alguns fitxers no es poden mostrar en línia; si aquest és el cas aleshores cal establir |reprodueix=no per prevenir que es mostrin enllaços que no funcionen. Si hi ha més de d'un fitxer, darrera la paraula reprodueix s'ha d'afegir el número corresponent.
  • pla – si s'estableix |pla=sí, no apareixeran la major part de les ornamentacions (vora de la taula, imatge, i enllaços d'ajuda) i d'aquesta manera apareixerà una versió minimalista. També treu el posicionament esquerra/dreta, per permetre que la caixa es posicioni manualment fent servir el paràmetre |estil (ex. |estil|float:right). Amb ajuda=sí es mostra l'enllaç d'ajuda.

(També es poden fer servir els noms dels paràmetres en anglès: type, header, help, image, style, play# i plain )


Exemple fent servir els paràmetres tipus=veu, pos=esquerra i encapçalament=text
Audio-input-microphone.svg
Enregistraments d'aquesta frase:
"One small step for a man..."
Primeres paraules a la lluna.

Problemes de reproducció? Vegeu l'ajuda
{{Escoltar
| nom_del_fitxer = Frase de Neil Armstrong.ogg
| títol          = "One small step for a man..."
| descripció     = Primeres paraules a la lluna.
| tipus          = veu
| pos            = esquerra
| encapçalament  = Enregistraments d'aquesta frase:
}}


Exemple fent servir els paràmetres pla=sí i estil=float:left
Acords d'acordió

{{Escoltar
| nom_del_fitxer = Accordion chords-01.ogg
| títol          = Acords d'acordió
| pla            = sí
| estil          = float:left
}}

Permet incloure múltiples fitxers d'àudio relacionats amb els continguts dels articles. Tots els paràmetres també es poden afegir en anglès.

Paràmetres de la plantilla

This template has custom formatting.

ParàmetreDescripcióTipusEstat
Nom del fitxernom_del_fitxer

Nom del fitxer d'àudio o video (sense el prefix "Fitxer:").

Per defecte
buit
Exemple
buit
Valor automàtic
buit
Fitxerobligatori
Títol del fitxertítol

Enunciat que es mostrarà pel fitxer.

Per defecte
buit
Exemple
buit
Valor automàtic
buit
Cadenaobligatori
Descripciódescripció

Breu descripció que es mostrarà pel fitxer.

Per defecte
buit
Exemple
buit
Valor automàtic
buit
Cadenasuggerit
Reprodueixreprodueix

Si no es vol que el fitxer es reprodueixi, afegir "no". Si hi ha més d'un fitxer, afegir el número just darrere el "no".

Per defecte
buit
Exemple
no
Valor automàtic
buit
Cadenasuggerit
Nom del segon fitxernom_del_fitxer2

Nom del segon fitxer d'àudio o video (sense prefix).

Per defecte
buit
Exemple
buit
Valor automàtic
buit
Fitxersuggerit
Títol del segon fitxertítol2

Enunciat que es mostrarà pel segon fitxer.

Per defecte
buit
Exemple
buit
Valor automàtic
buit
Cadenasuggerit
Descripció del segon fitxerdescripció2

Breu descripció que es mostrarà pel segon fitxer.

Per defecte
buit
Exemple
buit
Valor automàtic
buit
Cadenasuggerit
Reprodueix el fitxer 2reprodueix2

Si no es vol que el fitxer es reprodueixi, afegir "no". Si hi ha més d'un fitxer, afegir el número just darrere el "no".

Per defecte
buit
Exemple
no2
Valor automàtic
buit
Cadenasuggerit
Nom del tercer fitxernom_del_fitxer3

Nom del tercer fitxer d'àudio o video (sense prefix).

Per defecte
buit
Exemple
buit
Valor automàtic
buit
Fitxersuggerit
Títol del tercer fitxertítol3

Enunciat que es mostrarà pel tercer fitxer.

Per defecte
buit
Exemple
buit
Valor automàtic
buit
Cadenasuggerit
Descripció del tercer fitxerdescripció3

Breu descripció que es mostrarà pel tercer fitxer.

Per defecte
buit
Exemple
buit
Valor automàtic
buit
Cadenasuggerit
Reprodueix el fitxer 3reprodueix3

Si no es vol que el fitxer es reprodueixi, afegir "no". Si hi ha més d'un fitxer, afegir el número just darrere el "no".

Per defecte
buit
Exemple
no3
Valor automàtic
buit
Cadenasuggerit
Tipus d'arxiutipus

Canvia la icona de l'esquerra segons el contingut que s'inclou. Accepta els valors "so", "veu" i "música" (aquest per defecte).

Per defecte
música
Exemple
buit
Valor automàtic
buit
Cadenasuggerit
Encapçalamentencapçalament

Inclou un títol a la caixa on s'encabeixen els fitxers.

Per defecte
buit
Exemple
buit
Valor automàtic
buit
Cadenasuggerit
Visibilitat de l'ajudaajuda

Si s'afegeix "no", suprimeix l'enllaç a l'ajuda. No és recomanable si no és que hi ha una altra plantilla igual que el contingui.

Per defecte
buit
Exemple
buit
Valor automàtic
buit
Cadenasuggerit
Posició de la caixapos

Ubicació de la caixa; accepta els valors "esquerra" i "dreta" (per defecte).

Per defecte
dreta
Exemple
buit
Valor automàtic
buit
Desconegutsuggerit
Iconaimatge

Permet canviar la icona o eliminar-la afegint "no". El canvi requereix l'addició de la imatge en termes de codi, com a l'exemple.

Per defecte
buit
Exemple
[[Fitxer:Example.jps|20px]]
Valor automàtic
buit
Fitxersuggerit
Estil de la caixaestil

Especifica unes característiques concretes d'estil a la caixa. Establint "float:none" ancorarà la caixa, i "float:none; clear:none" permetrà a la caixa ancorada co-existir al costat d'una altra caixa flotant.

Per defecte
buit
Exemple
buit
Valor automàtic
buit
Cadenasuggerit
Caixa planapla

Afegint "sí" elimina les ornamentacions (vora de la taula, imatge, i enllaços d'ajuda) i deixa una caixa minimalista. El format passa a dependre del paràmetre d'estil.

Per defecte
buit
Exemple
buit
Valor automàtic
buit
Cadenasuggerit
Nom del quart fitxernom_del_fitxer4

Nom del quart fitxer d'àudio o video (sense prefix).

Per defecte
buit
Exemple
buit
Valor automàtic
buit
Fitxeropcional
Títol del quart fitxertítol4

Enunciat que es mostrarà pel quart fitxer.

Per defecte
buit
Exemple
buit
Valor automàtic
buit
Cadenaopcional
Descripció del quart fitxerdescripció4

Breu descripció que es mostrarà pel quart fitxer.

Per defecte
buit
Exemple
buit
Valor automàtic
buit
Cadenaopcional
Reprodueix el fitxer 4reprodueix4

Si no es vol que el fitxer es reprodueixi, afegir "no". Si hi ha més d'un fitxer, afegir el número just darrere el "no".

Per defecte
buit
Exemple
no4
Valor automàtic
buit
Cadenaopcional
Nom del cinquè fitxernom_del_fitxer5

Nom del cinquè fitxer d'àudio o video (sense prefix).

Per defecte
buit
Exemple
buit
Valor automàtic
buit
Fitxeropcional
Títol del cinquè fitxertítol5

Enunciat que es mostrarà pel cinquè fitxer.

Per defecte
buit
Exemple
buit
Valor automàtic
buit
Cadenaopcional
Descripció del cinquè fitxerdescripció5

Breu descripció que es mostrarà pel cinquè fitxer.

Per defecte
buit
Exemple
buit
Valor automàtic
buit
Cadenaopcional
Reprodueix el fitxer 5reprodueix5

Si no es vol que el fitxer es reprodueixi, afegir "no". Si hi ha més d'un fitxer, afegir el número just darrere el "no".

Per defecte
buit
Exemple
no5
Valor automàtic
buit
Cadenaopcional
Nom del sisè fitxernom_del_fitxer6

Nom del sisè fitxer d'àudio o video (sense prefix).

Per defecte
buit
Exemple
buit
Valor automàtic
buit
Fitxeropcional
Títol del sisè fitxertítol6

Enunciat que es mostrarà pel sisè fitxer.

Per defecte
buit
Exemple
buit
Valor automàtic
buit
Cadenaopcional
Descripció del sisè fitxerdescripció6

Breu descripció que es mostrarà pel sisè fitxer.

Per defecte
buit
Exemple
buit
Valor automàtic
buit
Cadenaopcional
Reprodueix el fitxer 6reprodueix6

Si no es vol que el fitxer es reprodueixi, afegir "no". Si hi ha més d'un fitxer, afegir el número just darrere el "no".

Per defecte
buit
Exemple
no6
Valor automàtic
buit
Cadenaopcional
Nom del setè fitxernom_del_fitxer7

Nom del setè fitxer d'àudio o video (sense prefix).

Per defecte
buit
Exemple
buit
Valor automàtic
buit
Fitxeropcional
Títol del setè fitxertítol7

Enunciat que es mostrarà pel setè fitxer.

Per defecte
buit
Exemple
buit
Valor automàtic
buit
Cadenaopcional
Descripció del setè fitxerdescripció7

Breu descripció que es mostrarà pel setè fitxer.

Per defecte
buit
Exemple
buit
Valor automàtic
buit
Cadenaopcional
Reprodueix el fitxer 7reprodueix7

Si no es vol que el fitxer es reprodueixi, afegir "no". Si hi ha més d'un fitxer, afegir el número just darrere el "no".

Per defecte
buit
Exemple
no7
Valor automàtic
buit
Cadenaopcional
Nom del vuitè fitxernom_del_fitxer8

Nom del vuitè fitxer d'àudio o video (sense prefix).

Per defecte
buit
Exemple
buit
Valor automàtic
buit
Fitxeropcional
Títol del vuitè fitxertítol8

Enunciat que es mostrarà pel vuitè fitxer.

Per defecte
buit
Exemple
buit
Valor automàtic
buit
Cadenaopcional
Descripció del vuitè fitxerdescripció8

Breu descripció que es mostrarà pel vuitè fitxer.

Per defecte
buit
Exemple
buit
Valor automàtic
buit
Cadenaopcional
Reprodueix el fitxer 8reprodueix8

Si no es vol que el fitxer es reprodueixi, afegir "no". Si hi ha més d'un fitxer, afegir el número just darrere el "no".

Per defecte
buit
Exemple
no8
Valor automàtic
buit
Cadenaopcional
Nom del novè fitxernom_del_fitxer9

Nom del novè fitxer d'àudio o video (sense prefix).

Per defecte
buit
Exemple
buit
Valor automàtic
buit
Fitxeropcional
Títol del novè fitxertítol9

Enunciat que es mostrarà pel novè fitxer.

Per defecte
buit
Exemple
buit
Valor automàtic
buit
Cadenaopcional
Descripció del novè fitxerdescripció9

Breu descripció que es mostrarà pel novè fitxer.

Per defecte
buit
Exemple
buit
Valor automàtic
buit
Cadenaopcional
Reprodueix el fitxer 9reprodueix9

Si no es vol que el fitxer es reprodueixi, afegir "no". Si hi ha més d'un fitxer, afegir el número just darrere el "no".

Per defecte
buit
Exemple
no9
Valor automàtic
buit
Cadenaopcional
Nom del desè fitxernom_del_fitxer10

Nom del desè fitxer d'àudio o video (sense prefix).

Per defecte
buit
Exemple
buit
Valor automàtic
buit
Fitxeropcional
Títol del desè fitxertítol10

Enunciat que es mostrarà pel desè fitxer.

Per defecte
buit
Exemple
buit
Valor automàtic
buit
Cadenaopcional
Descripció del desè fitxerdescripció10

Breu descripció que es mostrarà pel desè fitxer.

Per defecte
buit
Exemple
buit
Valor automàtic
buit
Cadenaopcional
Reprodueix el fitxer 10reprodueix10

Si no es vol que el fitxer es reprodueixi, afegir "no". Si hi ha més d'un fitxer, afegir el número just darrere el "no".

Per defecte
buit
Exemple
no10
Valor automàtic
buit
Cadenaopcional
Filenamefilename

cap descripció

Per defecte
buit
Exemple
buit
Valor automàtic
buit
Desconegutopcional
Titletitle

cap descripció

Per defecte
buit
Exemple
buit
Valor automàtic
buit
Desconegutopcional
Descriptiondescription

cap descripció

Per defecte
buit
Exemple
buit
Valor automàtic
buit
Desconegutopcional
Playplay

cap descripció

Per defecte
buit
Exemple
buit
Valor automàtic
buit
Desconegutopcional
Filename2filename2

cap descripció

Per defecte
buit
Exemple
buit
Valor automàtic
buit
Desconegutopcional
Title2title2

cap descripció

Per defecte
buit
Exemple
buit
Valor automàtic
buit
Desconegutopcional
Description2description2

cap descripció

Per defecte
buit
Exemple
buit
Valor automàtic
buit
Desconegutopcional
Play2play2

cap descripció

Per defecte
buit
Exemple
buit
Valor automàtic
buit
Desconegutopcional
Filename3filename3

cap descripció

Per defecte
buit
Exemple
buit
Valor automàtic
buit
Desconegutopcional
Title3title3

cap descripció

Per defecte
buit
Exemple
buit
Valor automàtic
buit
Desconegutopcional
Description3description3

cap descripció

Per defecte
buit
Exemple
buit
Valor automàtic
buit
Desconegutopcional
Play3play3

cap descripció

Per defecte
buit
Exemple
buit
Valor automàtic
buit
Desconegutopcional
Typetype

cap descripció

Per defecte
buit
Exemple
buit
Valor automàtic
buit
Desconegutopcional
Headerheader

cap descripció

Per defecte
buit
Exemple
buit
Valor automàtic
buit
Desconegutopcional
Helphelp

cap descripció

Per defecte
buit
Exemple
buit
Valor automàtic
buit
Desconegutopcional
Plainplain

cap descripció

Per defecte
buit
Exemple
buit
Valor automàtic
buit
Desconegutopcional
Imageimage

cap descripció

Per defecte
buit
Exemple
buit
Valor automàtic
buit
Desconegutopcional
Stylestyle

cap descripció

Per defecte
buit
Exemple
buit
Valor automàtic
buit
Desconegutopcional
Filename4filename4

cap descripció

Per defecte
buit
Exemple
buit
Valor automàtic
buit
Desconegutopcional
Title4title4

cap descripció

Per defecte
buit
Exemple
buit
Valor automàtic
buit
Desconegutopcional
Description4description4

cap descripció

Per defecte
buit
Exemple
buit
Valor automàtic
buit
Desconegutopcional
Play4play4

cap descripció

Per defecte
buit
Exemple
buit
Valor automàtic
buit
Desconegutopcional
Filename5filename5

cap descripció

Per defecte
buit
Exemple
buit
Valor automàtic
buit
Desconegutopcional
Title5title5

cap descripció

Per defecte
buit
Exemple
buit
Valor automàtic
buit
Desconegutopcional
Description5description5

cap descripció

Per defecte
buit
Exemple
buit
Valor automàtic
buit
Desconegutopcional
Play5play5

cap descripció

Per defecte
buit
Exemple
buit
Valor automàtic
buit
Desconegutopcional
Filename6filename6

cap descripció

Per defecte
buit
Exemple
buit
Valor automàtic
buit
Desconegutopcional
Title6title6

cap descripció

Per defecte
buit
Exemple
buit
Valor automàtic
buit
Desconegutopcional
Description6description6

cap descripció

Per defecte
buit
Exemple
buit
Valor automàtic
buit
Desconegutopcional
Play6play6

cap descripció

Per defecte
buit
Exemple
buit
Valor automàtic
buit
Desconegutopcional
Filename7filename7

cap descripció

Per defecte
buit
Exemple
buit
Valor automàtic
buit
Desconegutopcional
Title7title7

cap descripció

Per defecte
buit
Exemple
buit
Valor automàtic
buit
Desconegutopcional
Description7description7

cap descripció

Per defecte
buit
Exemple
buit
Valor automàtic
buit
Desconegutopcional
Play7play7

cap descripció

Per defecte
buit
Exemple
buit
Valor automàtic
buit
Desconegutopcional
Filename8filename8

cap descripció

Per defecte
buit
Exemple
buit
Valor automàtic
buit
Desconegutopcional
Title8title8

cap descripció

Per defecte
buit
Exemple
buit
Valor automàtic
buit
Desconegutopcional
Description8description8

cap descripció

Per defecte
buit
Exemple
buit
Valor automàtic
buit
Desconegutopcional
Play8play8

cap descripció

Per defecte
buit
Exemple
buit
Valor automàtic
buit
Desconegutopcional
Filename9filename9

cap descripció

Per defecte
buit
Exemple
buit
Valor automàtic
buit
Desconegutopcional
Title9title9

cap descripció

Per defecte
buit
Exemple
buit
Valor automàtic
buit
Desconegutopcional
Description9description9

cap descripció

Per defecte
buit
Exemple
buit
Valor automàtic
buit
Desconegutopcional
Play9play9

cap descripció

Per defecte
buit
Exemple
buit
Valor automàtic
buit
Desconegutopcional
Filename10filename10

cap descripció

Per defecte
buit
Exemple
buit
Valor automàtic
buit
Desconegutopcional
Title10title10

cap descripció

Per defecte
buit
Exemple
buit
Valor automàtic
buit
Desconegutopcional
Description10description10

cap descripció

Per defecte
buit
Exemple
buit
Valor automàtic
buit
Desconegutopcional
Play10play10

cap descripció

Per defecte
buit
Exemple
buit
Valor automàtic
buit
Desconegutopcional