A Estrada 47

A Estrada 47
Fitxa
Direcció	Vicente Ferraz
Protagonistes	Sergio Rubini; Daniel de Oliveira; Ivo Canelas; Richard Sammel
Música	Luiz Avellar
Distribuïdor	Cinecittà i Europa Filmes
Dades i xifres
País d'origen	Portugal, Itàlia i Brasil
Estrena	2013
Durada	107 min
Idioma original	portuguès
Color	en color
Descripció
Gènere	cinema independent i drama
Lloc de la narració	Itàlia

A Estrada 47 és una pel·lícula dramàtica de coproducció brasilero-portuguesa del 2013 escrita i dirigida per Vicente Ferraz, basada en fets reals, sobre la participació del Brasil en la Segona Guerra Mundial. La pel·lícula és protagonitzada per Daniel de Oliveira, Richard Sammel, Sergio Rubini i Julio Andrade.

La pel·lícula segueix la trajectòria d'homes de la unitat d'eliminació de mines terrestres de la Força Expedicionària Brasilera que després d'un atac de pànic intenten calmar-se i desactivar la carretera minada que els separa d'un poble vigilat per les forces enemigues.^[1]

Argument[modifica]

Antecedents[modifica]

Durant la Segona Guerra Mundial, el Brasil es va convertir en un aliat de la Unió Soviètica, els Estats Units, el Regne Unit i la França Lliure, entre altres Aliats. A la segona meitat de 1944, va enviar a la Campanya d'Itàlia, en diverses etapes, un contingent militar format principalment per una infanteria divisió per combatre les forces de l'Alemanya nazi i la Itàlia feixista. Gairebé tots aquests soldats provenien d'entorns rurals i pobres, i sense experiència militar prèvia, van haver d'aprendre a la pràctica a lluitar per la supervivència al front.

Parcel·la principal[modifica]

Després de patir un pànic col·lectiu en un punt no especificat de la Línia Gòtica, els soldats Guimarães (Daniel de Oliveira), Piauí (Gaspar Francisco), Laurindo (Thogum) i el seu tinent (Júlio Andrade), intenten retirar-se del lloc, però acaben perdent la seva companyia. Així doncs, van haver de decidir tornar a la seva unitat sota el risc d'enfrontar-se a un tribunal marcial per incompliment del deure, o tornar a la posició de la nit anterior amb el risc d'enfrontar-se a un atac sorpresa de nombroses forces de l'enemic. És llavors quan un corresponsal de guerra, Rui (Ivo Canelas), els parla d'un camp de mines actiu i creuen que aquesta és una oportunitat per redimir l'error que van cometre, però encara queda molt per passar i la guerra està lluny d'haver acabat.^[2]

Repartiment[modifica]

Sergio Rubini - Roberto
Daniel de Oliveira - Guimarães 'Guima'
Thogun - Sergente Laurindo
Francisco Gaspar - Piauí
Júlio Andrade - Tenente Penha
Ivo Canelas - Rui
Richard Sammel - Coronel Mayer
Daniele Grassetti - Partisà
Giorgio Vicenzotti - Partisà

Producció[modifica]

En una entrevista, Vicente Ferraz va dir que volia parlar de la història del Brasil durant la Segona Guerra Mundial, que va dir que va ser "oblidada pels brasilers i que és completament desconeguda a l'estranger". Va utilitzar diaris, cartes i entrevistes com a font material.^[3]

Estrena[modifica]

A Estrada 47 fou estrenada al Festival do Rio de 2013.^[4]

Recepció[modifica]

Jonathan Holland de The Hollywood Reporter va escriure: "Competent però no inspiradora, aquesta és una pel·lícula senzilla i eficaç que mai fa justícia al material emocionant en què es basa."^[5] Mark Adams de Screen International la va qualificar com un "muntatge impressionant de pel·lícula de guerra" i "drama d'alta qualitat".^[6]

Premis i nominacions[modifica]

Any	Premi	Categoria	Nominat	Resultat	Ref.
2013	Festival Internacional do Rio de Janeiro	Millor Actor - Menció honorífica	Francisco Gaspar	Guanyador	^[7]
2013	Festival Internacional do Rio de Janeiro	Millor Muntatge	Mair Tavares	Guanyador	^[7]
2014	24° Cine Ceará – Festival Ibero-americano de Cinema	Troféu Mucuripe - Melhor Filme de Longa-Metragem		Guanyador	^[8]
	24° Cine Ceará – Festival Ibero-americano de Cinema	Millor direcció artística	Sergio Tribastone	Guanyador	^[8]
	42è Festival de Gramado	Troféu Kikito – Millor Llargmetratge		Guanyador	^[9]
	42è Festival de Gramado	Millor So	Branko Neskov	Guanyador
2016	15º Grande Prêmio do Cinema Brasileiro	Millors Efectes Visuals	Robson Sartori	Guanyador	^[10]
		Millor Actor	Daniel de Oliveira	Nominat
		Millor guió original	Vicente Ferraz	Nominat
		Millor Figurino	Elisabetta Antico	Nominat
		Millor Maquillatge	Federico Carretti e Vincenzo Mastrantonio	Nominat
		Millor Muntatge	Mair Tavares	Nominat
		Millor banda Sonora	Luiz Avellar	Nominat
2017	CinEuphoria Awards	Top do Ano		Guanyador	^[11]
		Millor Film - Competició Nacional		Nominat	^[12]
		Millor Realitzador	Vicente Ferraz	Nominat
		Millor Direccío artística	Sergio Tribastone	Nominat
		Millor vestuari	Elisabetta Antico	Nominat
		Millor caracterització	Federico Carretti	Nominat
		Millores efectes aonors i/o visuals	Branko Neskov	Nominat
		Millor Tràiler		Nominat

Referències[modifica]

↑ «'A estrada 47' estreia na Première Brasil - Jornal O Globo». oglobo.globo.com. [Consulta: 22 març 2014].
↑ «A Estrada 47 - Filme 2012 - AdoroCinema». adorocinema.com. [Consulta: 22 març 2014].
↑ Stedman, Alex. «'Road 47': Telling a 'Forgotten Part of History'». Variety, 05-10-2013. [Consulta: 27 març 2014].
↑ Hopewell, John. «'Man,' 'Road 47,' 'Clothing' Preem at Rio». Variety, 27-09-2013. [Consulta: 27 març 2014].
↑ Holland, Jonathan. «Road 47 (A Estrada 47): Rio de Janeiro Review». The Hollywood Reporter, 05-10-2014. [Consulta: 22 març 2014].
↑ Adams, Mark. «Road 47». Screen International, 07-10-2013. [Consulta: 27 març 2014].
↑ hojeemdia.com.br/ "Lobo Atrás da Porta" e "De Menor" levam troféu Redentor
↑ g1.globo.com/ "A Estrada 47" vence mostra de longa-metragem do 24º Cine Ceará
↑ oglobo.globo.com/ Drama de guerra "A estrada 47" vence a competição brasileira do 42º Festival de Gramado
↑ g1.globo.com/ "Que horas ela volta?" leva 7 troféus no Grande Prêmio do Cinema Brasileiro
↑ cineuphoria09.blogspot.com/ CinEuphoria Prémios 2017: os vencedores
↑ cineuphoria09.blogspot.com/ CinEuphoria Prémios 2017 - Competição Nacional: os nomeados

Enllaços externs[modifica]

Tràiler de la pel·lícula a YouTube

[globo-1] «'A estrada 47' estreia na Première Brasil - Jornal O Globo». oglobo.globo.com. [Consulta: 22 març 2014].

[adorocinema-2] «A Estrada 47 - Filme 2012 - AdoroCinema». adorocinema.com. [Consulta: 22 març 2014].

[3] Stedman, Alex. «'Road 47': Telling a 'Forgotten Part of History'». Variety, 05-10-2013. [Consulta: 27 març 2014].

[premiere-4] Hopewell, John. «'Man,' 'Road 47,' 'Clothing' Preem at Rio». Variety, 27-09-2013. [Consulta: 27 març 2014].

[5] Holland, Jonathan. «Road 47 (A Estrada 47): Rio de Janeiro Review». The Hollywood Reporter, 05-10-2014. [Consulta: 22 març 2014].

[6] Adams, Mark. «Road 47». Screen International, 07-10-2013. [Consulta: 27 març 2014].

[7] .com.br/ "Lobo Atrás da Porta" e "De Menor" levam troféu Redentor

[8] 1.globo.com/ "A Estrada 47" vence mostra de longa-metragem do 24º Cine Ceará

[9] .globo.com/ Drama de guerra "A estrada 47" vence a competição brasileira do 42º Festival de Gramado

[10] 1.globo.com/ "Que horas ela volta?" leva 7 troféus no Grande Prêmio do Cinema Brasileiro

[11] uphoria09.blogspot.com/ CinEuphoria Prémios 2017: os vencedores

[12] uphoria09.blogspot.com/ CinEuphoria Prémios 2017 - Competição Nacional: os nomeados

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

Premi a la millor pel·lícula al Festival de Gramado
1973 — 1989	Toda Nudez Será Castigada (1973) Vai Trabalhar, Vagabundo! (1974) O Amuleto de Ogum (1975) O Predileto (1976) À Flor da Pele (1977) Doramundo (1978) Raoni (1979) Gaijin – Os Caminhos da Liberdade (1980) Cabaret Mineiro (1981) Pra Frente, Brasil (1982) Sargento Getúlio (1983) O Baiano Fantasma (1984) A Marvada Carne (1985) O Homem da Capa Preta (1986) Anjos do Arrabalde (1987) A Dama do Cine Shangai (1988) Festa (1989)
1990 — 2009	Stelinha (1990) Não Quero Falar sobre Isto agora (1991) Técnicas de duelo: una cuestión de honor (1992) Un lugar en el mundo (1993) Fresa y chocolate (1994) Amnesia (1995) Quem Matou Pixote? (1996) For All - O Trampolim da Vitória (1997) Pizza, birra, faso (1998) À Sombra dos Abutres (1999) Pantaleón y las visitadoras (2000) Memórias Póstumas (2001) Durval Discos (2002) De Passagem (2003) Vida de Menina (2004) Gaijin - Ama-me como Sou (2005) Serras da Desordem / Anjos do Sol (2006) Castelar e Nelson Dantas no País dos Generais (2007) Nome Próprio (2008) Corumbiara (2009)
2010 — present	Bróder (2010) Uma Longa Viagem (2011) Colegas (2012) Tatuagem (2013) A Estrada 47 (2014) Ausência (2015) Barata Ribeiro, 716 (2016) Como Nossos Pais (2017) Ferrugem (2018) Pacarrete (2019) King Kong en Asunción (2020) Carro Rei (2021) Noites Alienígenas (2022)