La vall de Barceloneta queda encaixada entre muntanyes que assoleixen altures mitjanes de 3000 m.[2] El cim més alt és l'agulla de Chambairon de 3400 m.
Aquesta relació històrica, doncs, afavoreix la vinculació del topònim amb la capital del Principat, Barcelona, i explica la presència al poble dels quatre pals vermells amb fons groc del Casal de Barcelona. No és, amb tot, l'única hipòtesi sobre l'origen del topònim.
.svg){kind=small}