Deus e o Diabo na Terra do Sol
| Fitxa | |
|---|---|
| Direcció | Glauber Rocha  |
| Protagonistes | |
| Producció | Luiz Paulino dos Santos |
| Guió | Glauber Rocha i Walter Lima, Jr. |
| Música | Sérgio Ricardo |
| Muntatge | Glauber Rocha |
| Dades i xifres | |
| País d'origen | Brasil |
| Estrena | 10 juliol 1964 |
| Durada | 125 min |
| Idioma original | portuguès |
| Color | en blanc i negre |
| Descripció | |
| Gènere | cinema de ficció criminal i drama |
| Lloc de la narració | Brasil |
| Premis i nominacions | |
| Nominacions | |
       
| |
Deus e o Diabo na Terra do Sol és una pel·lícula de Glauber Rocha que es va estrenar el 10 de juliol de 1964 a Brasil.[1] Hi van participar actors com Geraldo del Rey o Yoná Magalhães i Othon Bastos.
Rodada a Monte Santo (Bahia),[2] pertany al moviment Cinema Novo, que aborda els problemes sociopolítics del Brasil dels anys 60.[3] La pel·lícula va ser seleccionada com a entrada brasilera per al Millor pel·lícula en llengua estrangera als Premis Oscar de 1964, però no va ser acceptada com a nominada.[4]
Argument
[modifica]A la dècada de 1940, durant una altra sequera al sertão, el granger Manoel està fart de la seva situació i espera comprar el seu propi terreny. El seu cap intenta enganyar-lo dels seus guanys i Manoel el mata, fugint amb la seva dona, la Rosa.
Ara fora de la llei, Manoel viatja al lloc sagrat de Monte Santo per unir-se a un culte religiós encapçalat per l'autoproclamat sant Sebastião que tolera la violència i predica doctrines inquietants contra els terratinents rics. Mentrestant, l'església i les elits locals contracten un caça-recompenses anomenat Antônio das Mortes per eliminar el grup. Abans que Antônio pugui assassinar en Sebastião, Rosa apunyala Sebastião, deixant-lo mort, i els dos tornen a moure's. En aquest punt, la parella acaba amb una banda de cangaceiros també treballant per enderrocar el govern i els caps del sertão. Antônio té ara l'encàrrec d'assassinar aquests bandolers. Troba el cap de cangaceiros Corisco i Dadá i els assassina, deixant sols Manoel i Rosa de nou.
I així va, tots dos corrent d'una lleialtat a una altra, seguint les paraules dels altres mentre intenten trobar un lloc a la seva terra despietada.
Repartiment
[modifica]- Geraldo Del Rey - Manoel
- Yoná Magalhães - Rosa
- Othon Bastos - Corisco
- Maurício do Valle - Antonio das Mortes
- Lidio Silva - Sebastião
- Sonia Dos Humildes - Dadá
- João Gama - Sacerdot
- Antônio Pinto - Coronel
- Milton Rosa - Moraes
- Roque Santos - Roque
Producció
[modifica]Glauber Rocha tenia 25 anys quan va escriure i va començar a dirigir la pel·lícula. El seu rodatge va tenir lloc a Monte Santo i Canudos, Bahia que va durar des del 18 de juny de 1963 fins al 2 de setembre de 1963.[2][3]
En l'escena on veiem a "Manoel" (Geraldo Del Rey) portant una pedra enorme sobre el seu cap mentre pujava de genolls al Monte Santo, Del Rey va insistir a portar una pedra real que pesava més de 20 quilos, cosa que preocupava Rocha. Després del tiroteig, Del Rey es va haver de prendre 2 dies de descans per fatiga.[3]
Durant el doblatge del so, Othon Bastos va interpretar tres veus. A més de doblar-se com a "Corisco", va interpretar la veu de "Lampião" (a qui "Corisco" havia "incorporat") i també va doblar "Sebastião", el Déu negre, tot i que Lídio Silva va interpretar el personatge a la pantalla.[3]
Llançament
[modifica]La pel·lícula es va estrenar en DVD a Amèrica del Nord per primera vegada per Koch-Lorber Films.
Una restauració 4K va tenir la seva estrena mundial al 75è Festival Internacional de Cinema de Canes, a la secció "Cannes Classics Restorations.[5]
Recepció
[modifica]Recepció crítica
[modifica]L'agregador de ressenyes de pel·lícules Rotten Tomatoes va informar d'una puntuació d'aprovació del 100%, basada en 15 ressenyes, amb una valoració mitjana de 8,3/10.[6]
A. H. Weiler des de The New York Times ' va elogiar la pel·lícula, titllant-la de "simple, en blanc i negre, més sorprenent com una polèmica impactant que un drama memorable".[7] Ted Shen de The Chicago Reader va escriure: "La fusió d'elements europeus i afrobrasilers (diàlegs, imatges exquisides en blanc i negre i música de Villa-Lobos) són sorprenentment originals i poètics a l'hora de transmetre l'esperança i la desesperació dels oprimits."[8] Time Out Magazine va elogiar l'estil de la pel·lícula com a " entre la balada popular i el mite contemporani, ja que les referències a la història i la cultura brasileres són generalitzades i bastant opaques per als no iniciats".[9]
Premis i nominacions
[modifica]La pel·lícula va ser nominada a la Palma d'Or a la competició principal del 17è Festival Internacional de Cinema de Canes.[10]També va ser seleccionada com a entrada brasilera per a la Millor pel·lícula en llengua estrangera als Premis Oscar de 1964, però no va ser acceptada com a nominada.[4]
El 2015 va ser votat número 2 a la llista de les 100 millors pel·lícules brasileres segons ABRACCINE.[11]
Referències
[modifica]- ↑ «Deus e o Diabo na Terra do Sol» (en portuguès). Adorocinema.com. [Consulta: 5 abril 2016].
- ↑ 2,0 2,1 «Deus e o Diabo na Terra do Sol» (en portuguès). Cinemateca Brasileira. Arxivat de l'original el March 13, 2014. [Consulta: 11 març 2014].
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 Ramos, Fernão. Enciclopédia do cinema brasileiro. Senac, 2000, p. 351. ISBN 9788573590937.
- ↑ 4,0 4,1 Margaret Herrick Library, Academy of Motion Picture Arts and Sciences
- ↑ Tartaglione, Nancy. «Cannes Classics Lineup Includes Ethan Hawke’s ‘The Last Movie Stars’, Restorations Of ‘Singin’ In The Rain’, ‘The Mother And The Whore’ & More» (en anglès americà). Deadline, 02-05-2022. [Consulta: 12 agost 2023].
- ↑ «Black God, White Devil (Deus e o Diabo na Terra do Sol) (1964) - Rotten Tomatoes». Rotten Tomatoes.com. Rotten Tomatoes. [Consulta: 14 novembre 2016].
- ↑ «Black God, White Devil,' From Brazil - The New York Times». The New York Times, 25-09-1971.
- ↑ Shen, Ted. «Black God, White Devil». Chicago Reader.com. Ted Shen, 09-09-1999. [Consulta: 9 octubre 2018].
- ↑ «Black God, White Devil, directed by Glauber Rocha». Time Out.com. TR. [Consulta: 9 octubre 2018].
- ↑ «Festival de Cannes: Black God, White Devil». festival-cannes.com. [Consulta: 28 febrer 2009].
- ↑ «Abraccine organiza ranking dos 100 melhores filmes brasileiros» (en portuguès brasiler). Abraccine - Associação Brasileira de Críticos de Cinema, 27-11-2015. [Consulta: 12 agost 2023].
Enllaços externs
[modifica]
Pel·lícules dirigides per Glauber Rocha | ||
|---|---|---|
|  | |
