Discussió:Édith Piaf

Piaf en francés és pardal cantor, com un canari o una cardanera, no és qualsevol ocell, crec que "la môme" fa referència a la seua estatura mentre que "piaf" és per la seua veu. –Pasqual · discussió · xat 03:40, 27 des 2009 (CET)

Crec que m'he colat, diria que m'ensenyaren que piaf era un pardal cantor... Algun ús més regional o local? ves a saber. –Pasqual · discussió · xat 04:07, 27 des 2009 (CET)