Discussió:Botifler

El contingut de la pàgina no s'admet en altres llengües.
De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure

Hi ha més teories de l'origen del nom, com que es devia a les galtones característiques dels borbons.

I a més això de "béaute fleur" no és res, o bé és belle fleur o bé beauté de la fleur o beauté des fleurs o alguna cosa semblant. --Oersted 22:55, 29 des 2005 (UTC)

Alcover Moll apunta descaradament cap a aquesta direcció:

BOTIFLER, -ERA m. i f. || 1. Que té les galtes inflades (Cat., Mall.); cast. mofletudo. Una bofetadeta carinyosa a las galtas botifleras d'en Rossendo, Querol Her. || 2. met. Inflat, ple de vanitat; cast. hinchado. || 3. Partidari de Felip V durant la guerra de Successió. A un d'ells el varen matar | Per ser cap de Botiflers, versos de 1706 (Alm. Isl. Bal. 1879, 117). N'hi ha d'arxiducals, | n'hi ha de botiflers, Oliver Obres, i, 193. || 4. a) Nom despectiu que donen als habitants de Manlleu els dels pobles veïns. Els manlleuencs eren partidaris de Felip V, durant la guerra de Successió.—b) Nom despectiu que donen als habitants de Cervera els dels pobles veïns.

   Etim.: de botinflat, amb canvi de sufix.

L'explicació que hi ha ara sembla una ocurrència treta molt a posteriori. Llull 15:53, 1 gen 2006 (UTC) botifler : partidari de felip V