Discussió:Diagrama de caixa

El contingut de la pàgina no s'admet en altres llengües.
De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure

TRADUCCIÓ ERRÒNIA

He estat mirant la definició de diagrama de caixa o boxplot i quan esmenta que es fa mitjançant el quartil 2 o "mitjana" hi ha un error de traducció. I és que en castellà diu: "cuartil2 o mediana"; i la traducció de mediana és mediana, no mitjana. Mitjana en català, és el promig, i en castellà el promig se'n diu "media".

És la modificació que n'he fet.

--Sabariera (disc.) 17:22, 22 oct 2012 (CEST)[respon]

Perfecte.--KRLS , (disc.) 17:11, 27 des 2012 (CET)[respon]