Vés al contingut

Discussió:Juan Martín de Ampués

El contingut de la pàgina no s'admet en altres llengües.
De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure

Tema nom Juan Martín de Ampúes o Ampies Als segles XV, XVI, XVII i ven entrat el XVIII no utilitzaven el segon cognom com es fa avui dia, davant del cognom de la persona posaven el ofici o el lloc d'origen o localitat a on vivia la persona. Clarament de Ampues o de Ampies és un nom que implica origen amb "de" davant. Si diuen que era de Saragossa però a Saragossa no hi ha cap poble amb algun d'aquests dos noms el nom correspon a un poble a regió pròxim. Ampliant el cercle aquest nom no pot ser altre que Ampúrias que per error de escriptura-lectura fou transcrit malament. Per tant estem davant un Juan Martín de Ampúrias o millor dit un Joan Martí d'Empúries. A més a Girona hi ha un poble anomenat Sant Martí d'Empúries.