Discussió:Las Meninas

Las Meninas ha estat distingit com un Article de qualitat. Vegeu la taula a continuació amb la llista de les diferents avaluacions que ha rebut l'article, ordenades de la més antiga a la més recent.

Data	Procés	Usuari	Resultat	Comentaris
08-08-2008	Avaluació	MarisaLR	Avaluat
17-08-2008	Proposta de distinció	MarisaLR	Elegit AdQ	Comentaris de la votació

Aquest article, o una part, prové d'una traducció de l'article sota llicència CC-BY-SA-3.0 i/o GFDL:
«Les Ménines» (francès) en la versió del 8-08-2008. Consulteu l'historial de la pàgina original per a conèixer la llista d'autors.

L'apartat de Mirall i escenes reflectides --MarisaLR (discussió) 17:51, 8 ago 2008 (CEST)[respon]

Articles nous a partir de Las Meninas

Plantilla "Quadre Las Meninas"

No sé com ho han fet els anglesos. Tenen una pàgina en blanc de commons (Image:White300byOne.jpg) que "enganya" l'apartat image de la plantilla de pintura. Si poso la plantilla del quadre en l'apartat imatge, surten, a més a més, lletres; si la poso, com els anglesos, a fora de la plantilla de pintura, les dues plantilles (pintura i Quadre) queden separades i descolocades. No sé com fer-ho.--Peer (discussió) 00:13, 9 ago 2008 (CEST)[respon]

que meravella! funciona, funciona.--MarisaLR (discussió) 00:21, 9 ago 2008 (CEST)[respon]

A mesura que facis els personatges afegirem l'enllaç a la plantilla. He fet el de mastí espanyol. Després caldrà solucionar el defecte amb el tros de text que surt.--Peer (discussió) 10:15, 9 ago 2008 (CEST)[respon]

Diversitat d'interpretacions

He fet canvis però hi ha una part del redactat que no acabo d'entendre i caldria que es revisés. També he tret la darrera frase que no s'entenia i que no he sabut com millorar la redacció: Com a conseqüència de la seva ambigüitat es fa de Las Meninas un subjecte de discussió la seva pròpia representació constantment, es pregunta el sentit d'interpretació i es reflexiona sobre possibilitats de representació i consideració.--Peer (discussió) 17:25, 9 ago 2008 (CEST)[respon]

Per mi està perfecte així.--MarisaLR (discussió) 18:32, 9 ago 2008 (CEST)[respon]

Peu de foto

No entenc el redactat que acompanya el Detall del mirall del Matrimoni Arnolfini de Jan van Eyck. Van Eyck mostra al pintor mitjançant el mirall. El mirall de Las Meninas pot ser vist com una imatge per representar-se a l'espai pictòric reial el pintor i la parella reial dintre del mirall. No sé com modificar-lo perquè no acabo d'entendre-la.--Peer (discussió) 19:04, 11 ago 2008 (CEST)[respon]

A veure si t'explico una mica millor la història:

Van Eyck és mostra com pintor mitjançant el mirall. (està clar sense problema).
Velázquez aprofita el mirall de Las Meninas per representar-se a l'"espai pictòric reial" ja que els reis estan representats com a personatges dintre del mirall, però, per un altre costat ajuda a creure que són fora de l'espai pictòric. (En aquells temps no podia el plebeu de Velásquez pintar-se junt als Reis si haguessin estat plenament dintre de la pintura).M'he explicat correctament? Doncs ara et toca a tu posar el peu de la fotografia. Hehe!!--MarisaLR (discussió) 19:42, 11 ago 2008 (CEST)[respon]

Ja està ! simplificat !. --MarisaLR (discussió) 16:21, 13 ago 2008 (CEST)[respon]

Aaaaara ho entenc. La meva neurona de vegades es col·lapsa.--Peer (discussió) 22:10, 13 ago 2008 (CEST)[respon]

Opinions

Ja he fer una primera revisada. He retocat bastant la redacció, en alguns casos de manera evident i d'altres, de manera més subjectiva. Reverteix el que consideris. He tret el text centrat de la secció de les opinions, que creaven un desgavell en l'alineació ja que algunes són cites molt curtes. Si t'agradava més de l'altra manera, es tornen a centrar les cites. A veure que diuen els altres usuaris... i, si vols, proposa'l per algun tipus de distinció. Per cert, a veure si algun "savi plantiller" sap millorar la plantilla del quadre perquè el text quedi a sota com és habitual en les plantilles de pintura.--Peer (discussió) 01:49, 17 ago 2008 (CEST)[respon]

D'acord amb tu en tot, la secció d'opinions queda millor així. A mi també m'agradaria que algú millorés allò del text de la plantilla. Trucada general a la cooperació!! --MarisaLR (discussió) 11:52, 17 ago 2008 (CEST)[respon]

Quadre en el requadre

Crec que s'hauria de buscar alguna via per incloure el quadre en el requadre. Crec que ho he deixat millor de com estava.

No sé qui ets, però molt bé per la "pinzellada". Ara queda com cal.--Peer (discussió) 18:47, 7 set 2008 (CEST)[respon]

Jo també et dono les gràcies. --MarisaLR (discussió) 18:57, 7 set 2008 (CEST)[respon]