Discussió:Pubilla Cases (barri)

El nom del barri és Pubilla Casas en català també perquè prové de la familia Casas, no de la paraula cases, per favor una mica de respecte a la història—el comentari anterior sense signar és fet per 130.206.88.35 (disc. • contr.) 13:02, 26 juny 2009 (CEST)

Si és així torno a fer per bo el que heu escrit, pero hauria de venir algú per mirar si és correcte--[[Usuari:Ripo20]] ([[User talk:ripo20|talk]]) (disc.) 13:12, 26 juny 2009 (CEST)

Segons la web de l'ajuntament de l'Hospitalet de Llobregat és Pubilla Cases, com també al nomenclator de la Generalitat.--Vinals (Vine i xerrem) 20:51, 23 jul 2009 (CEST)

Crec que es tracat d'una catalanització forçada i desafortunada: a l'Enciclopèdia Catalana hi surt com Cases. Sembla que no es pot arreglar. Si els cognoms han de traduïr-se, què farem amb el pintor Ramon Casas?Konkordia (disc.) 13:45, 1 març 2020 (CET)