Dr. Slump: El secret del castell de Nanaba
| Fitxa | |
|---|---|
| Direcció | Hiroki Shibata  |
| Guió | Michiru Shimada i Yoshifumi Yūki |
| Música | Shunsuke Kikuchi |
| Productora | Toei Animation |
| Dades i xifres | |
| País d'origen | Japó |
| Estrena | 22 desembre 1984 |
| Versió en català |  Sí |
| Descripció | |
| Basat en | Dr. Slump |
   | |
Dr. Slump: El secret del castell de Nanaba (Dr.スランプ アラレちゃん ほよよ!ナナバ城の秘宝 , Dokutā Suranpu Arare-chan Hoyoyo! Nanaba-jō no Hihō?) és una pel·lícula anime japonesa de dirigida per Hiroki Shibata del 1984. És la quarta pel·lícula del manga Dr. Slump d'Akira Toriyama. Està doblada al català.[1]
Argument[modifica]
Ambientat el 1929, en Senbei Norimaki troba a la muntanya un tresor secret anomenat "Ull de l'arc de Sant Martí" del llegendari Castell de Nanaba, que segons la llegenda, pot concedir qualsevol desig.
Doblatge[modifica]
| Nom del personatge | Actor de veu en japonès[2] | Actor de veu en català[3] |
|---|---|---|
| Arale Norimaki | Mami Koyama | Anna Maria Camps |
| Akane Kimidori | Kazuko Sugiyama | Maria Rosa Guillén |
| Bisuna | Asao Koike | Jordi Ribes |
| Taro Soramame | Toshio Furukawa | Ivan Pera |
| Obokaman | Mitsuko Horie | Enric Isasi-Isasmendi |
| Pisuke Soramame | Naomi Jinbô | Gemma Laborda |
| Senbei Norimaki | Kenji Utsumi | Ramon Puig |
| Geni | Jôji Yanami | Enric Serra Frediani |
Estrena[modifica]
Dr. Slump: El secret del castell de Nanaba es va estrenar al Japó el 22 de desembre de 1984, on va ser distribuïda per Toei Animation.[4]
El 28 de desembre de 1995 es va estrenar a TV3 en llengua catalana.[5]
Referències[modifica]
- ↑ «Dr. Slump: El secret del castell de Nanaba». esadir.cat. [Consulta: 15 juliol 2024].
- ↑ «Dr. Slump & Arale-chan Hoyoyo! Nanaba Shiro no Hihou». imdb.com. [Consulta: 15 juliol 2024].
- ↑ «[https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2021/12/el-dr-slump-el-secret-del-castell-de.html EL DR. SLUMP: EL SECRET DEL CASTELL DE NANABA]». Doblatge anime català. [Consulta: 15 juliol 2024].
- ↑ «DR. SLUMP 4 The secret of the Nanaba Castle (TOEI ANIMATION FILM LIST)». Toei Animation. Arxivat de l'original el 2015-07-26. [Consulta: 24 desembre 2016].
- ↑ «Mundo Deportivo / Televisión». Mundo Deportivo, 28-12-1995. [Consulta: 15 juliol 2024].