Vés al contingut

Escativana

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure

L'escativana és un terme utilitzat en les arts de l'enquadernació per referir-se a una tira de pergamí, de paper, de cartolina, de tela o de qualsevol altre material, plegada en dos longitudinalment, que se subjecta a la costura del llibre com si fos un bifoli i a la qual s'enganxa o cus un foli despariat sense pestanya. Serveix per a suplementar fulls solts a un volum enquadernat,[1][2]

Les escativanes també s'utilitzen sovint per reforçar la unió de parts debilitades o despreses d'un llibre enquadernat, especialment de les tapes, però també dels fulls de guarda o d'un quadern sencer.[3]

Unió d'un full solt a un plec mitjançant l'ús d'escativana
Enquadernació reforçada mitjançant l'ús d'escativana per unir dues parts despreses

Referències

[modifica]
  1. Arnall Juan, Ma. Josefa (María Josefa). El llibre manuscrit. 1. ed. Barcelona: Servei de Llengua Catalana de la Universitat de Barcelona, 2002, p. 96. ISBN 84-8338-316-0. [Enllaç no actiu]
  2. Ostos Salcedo, Pilar.; Pardo, Mª Luisa; Rodríguez, Elena E. Vocabulario de codicología. Versión española, revisada y aumentada, del Vocabulaire de Codicologie de Denis Muzerelle. Madrid: Arco/Libros, 1997, p. 99 (Instrumenta Bibliologica). ISBN 84-7635-267-0. 
  3. Biblioteca Nacional de Colombia «Refuerzos con cartivanas». Conservamos: Guía técnica de preservación en bibliotecas, 10, 2016. ISSN: 2222-7532.