Jesús Miguel García Iturrioz
| Biografia | |
|---|---|
| Naixement | 1955  (68/69 anys)Portugalete (Biscaia) |
| Activitat | |
| Camp de treball | Matemàtiques i esperanto |
| Ocupació | esperantista (1980–), professor d'universitat (–2016) |
| Ocupador | Universitat del País Basc |
| Membre de | |
Jesús Miguel García Iturrioz (Portugalete, 1955) és un exprofessor, redactor i esperantista basc.[1]
Va aprendre esperanto l'any 1980 i va portar a terme l'activitat en relació amb la llengua principalment al Grup Esperantista de Bilbao,[2] en el qual va ocupar diferents càrrecs, com ara president, secretari, tresorer i bibliotecari.[3][4] Va ser l'organitzador principal del 49è Congrés Espanyol d'Esperanto el 1989 i del 6è Congrés Europeu d'Esperanto el 2004,[5] tots dos celebrats a la mateixa ciutat.[3]
Durant molts anys ha estat redactor de "Nia Ponto", l'òrgan oficial del Grup Esperantista de Bilbao, i ha publicat diversos escrits i articles. Va ser el coordinador de la traducció al castellà de Zamenhof Street de Roman Dobrzynski.[6] És també autor de Historia de la Llengua Internacional Esperanto a Biscaia (en castellà).
Va ser professor de matemàtiques a la Universitat del País Basc fins que es va jubilar el 2016. Al llarg de molts anys va dirigir un curs d'esperanto reconegut per la universitat com a assignatura oficial.[3]
D'ençà del 2017, és tresorer de la Federació Espanyola d'Esperanto.
Referències[modifica]
- ↑ «Kampanjo por kantigi la eŭropan himnon en Esperanto» (en esperanto). edukado.net, 09-05-2012. [Consulta: 15 maig 2022].
- ↑ Basurto, José. «"El esperanto es mucho más fácil que el euskera"» (en castellà). Deia, 02-10-2010. [Consulta: 24 abril 2023].
- ↑ 3,0 3,1 3,2 «Kial ne esperanto kiel lingvo de Europo?» (PDF) (en castellà). Periódico de Bilbao, agost 2004. [Consulta: 15 abril 2023].
- ↑ «Ser de Bilbao (06/06/2014)» (en castellà). Cadena SER, 06-06-2014. [Consulta: 24 abril 2023]. «Hoy hacemos un homenaje al Grupo Esperantista de Bilbao, que se fundó en 1906, y que perdura en nuestros días. Jesús Miguel García Iturrioz es uno de los portavoces de este grupo formado por 60 socios.»
- ↑ «Bilbao acoge el congreso europeo de esperantistas» (en castellà). Cinco Días. El País, 26-08-2004. [Consulta: 15 maig 2022].
- ↑ «La calle Zamenhof : libro escrito según las conversaciones mantenidas con el Dr. L.C. Zaleski-Zamenof» (en castellà). Biblioteca Nacional de España. [Consulta: 23 abril 2023].