Ons Heemecht

De Viquipèdia
Salta a: navegació, cerca
Infotaula de cançóOns Heemecht
Flag of Luxembourg.svg

Àudio

Tipus himne nacional
Lletra Michel Lentz
Música Jean Antoine Zinnen
País Luxemburg
Més informació
MusicBrainz Fitxa
Modifica dades a Wikidata
Partitura de l'himne nacional de Luxemburg.

Ons Heemecht ("La Nostra Terra") és l'himne nacional de Luxemburg.

Jean Antoine Zinnen ( 1827 -1898) va compondre la música i Michel Lentz (1820 -1893) és l'autor de la lletra. Va ser adoptat com a himne nacional el 1895. La primera interpretació pública de l'himne es va celebrar el 5 de juny de 1864, a Ettelbruck. És una melodia dolça, lenta, pel que és una dolçor òbvia que caracteritza el paisatge de Luxemburg.

El 2013, es va emetre una moneda commemorativa de 2 euros amb la partitura de l'himne.

Lletra en luxemburguès[modifica | modifica el codi]

Lletra en luxemburguès
(1)

Wou d'Uelzécht durech d'Wisen zéit,
Duurch d'Fielsen d'Sauer brécht,
Wou d'Rief laanscht d'Musel dofteg bléit,
Den Himmel Wäin ons mécht:
Dat as onst Land, fir dat mer géif
Heinidden alles won,
Ons Hemechtsland dat mir so déif
An onsen Hierzer dron.
Ons Hemechtsland dat mir so déif
An onsen Hierzer dron.

(2)

An sengem donkle Bëscherkranz,
Vum Fridde stëll bewaacht,
Sou ouni Pronk an deire Glanz
Gemittlech léif et laacht;
Säi Vollek frou sech soë kann,
An 't si keng eidel Dreem:
Wéi wunnt et sech sou heemlech dran,
Wéi as 't sou gutt doheem!

(3)

Gesank, Gesank vu Bierg an Dall
Der Äärd, déi äis gedron;
D'Léift huet en treie Widderhall
A jidder Broscht gedon;
Fir, d'Hemecht ass keng Weis ze schéin;
All Wuert, dat vun er klénkt,
Gräift äis an d' Séil wéi Himmelstéin
An d'A wéi Feier blénkt

(4)

O Du do uewen, deem séng Hand
Duurch d'Welt d'Natioune leet,
Behitt du d'Lëtzebuerger Land
Vum frieme Joch a Leed;
Du hues ons all als Kanner schon
De fräie Geescht jo ginn,
Looss viru blénken d'Fräiheetssonn,
Déi mir so laang gesinn!
Looss viru blénken d'Fräiheetssonn,
Déi mir so laang gesinn!

Enllaços externs[modifica | modifica el codi]

A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: Ons Heemecht Modifica l'enllaç a Wikidata