Plantilla:Atribució gencat/ús

Aquesta plantilla és una versió de {{ref-web}} per quan no es tracta d'indicar la font per verificar la informació que hem redacatat (la referència), sinó d'atribuir la font lliure d'on s'ha importat el text amb els requeriments particulars d'atribució i la llicència corresponent, en aquesta cas segons l'avís legal de la Generalitat de Catalunya en el web gencat.cat. Es tracta de complir les condicions de reutilització d'aquesta font i d'atribuir correctament el text segons les condicions d'ús de Wikimedia.

Notes legals

Extracte de les condicions d'ús de la Fundació Wikimedia:

• Importar text: Garantiu que el text està disponible sota condicions compatibles amb la llicència CC BY-SA 3.0 [...] Heu d'acreditar l'autor (o autors) d'una manera raonable.
• Reutilització: Si el contingut de text va ser importat d'una altra font [...] us comprometeu a complir amb la llicència compatible [...] que pot comportar requisits d'atribució addicionals. Els usuaris accepten d'indicar aquests requisits addicionals de manera clara.

Extracte de l'avís legal de la Generalitat de Catalunya:

• Permet la reutilització [...] en els termes establerts per la Llicència oberta d’ús d’informació – Catalunya o per l’equivalent instrument legal CC0 de Creative Commons, i que no es contradigui amb la llicència o avís que pugui tenir una obra i que és la que preval.
• Cal seguir les condicions següents:
  • Citar sempre la font de la informació: Generalitat de Catalunya. Departament de [nom departament]. [organisme autònom, empresa pública].
  • Mencionar la data de l'última actualització de la informació.

Sintaxi

Alguns paràmetres són requerits i altres són opcionals. Esborreu els que no necessiteu.

Amb els paràmetres requerits i recomanats:

{{atribució gencat |títol= |url= |obra= |departament= |organisme= |data= |importat= }}

Amb tots els paràmetres:

{{atribució gencat |títol= |url= |format= |obra= |departament= |organisme= |data= |arxiudata= |arxiuurl= |llicència= |importat= }}

Paràmetres:

• títol (requerit): el títol de la pàgina. Es mostrarà entre cometes.
• url (requerit): l'adreça URL. Ha de començar amb el prefix del protocol, per exemple http://.
• format (opcional): format del fitxer, si és necessari, per exemple PDF.
• obra (recomanat): nom de l'obra en cas que la pàgina formi part d'una obra més extensa. Es mostrarà en cursiva.
• editor, compost de dues o tres parts:
  • «Generalitat de Catalunya», s'afegeix en tots els casos.
  • departament (requerit): nom del departament editor del lloc web.
  • organisme (recomanat): organisme autònom, empresa pública, etc., com a responsable concret depenent d'un departament. Vegeu el cercador de departaments i organismes.
• data (requerit): data de la darrera actualització de la pàgina en el moment que s'importa el text. Si no consta cap data, afegiu data=- per a indicar que s'ha comprovat aquesta circumstància.
• arxiuurl (opcional): l'adreça URL de la còpia arxivada de la pàgina, en cas que l'adreça original ja no estigui disponible en línia. Típicament s'utilitza per referir-se a serveis com WebCite o The Internet Archive.
• arxiudata (requerit en combinació amb arxiuurl): data de la còpia arxivada.
• llicència (opcional): per defecte mostra CC-0, a modificar si es tracta d'alguna altra compatible amb la Viquipèdia.
• importat (requerit): data completa de quan s'ha importat el text.

Es recomana usar-la de la mateixa manera que les referències, entre les marques <ref>{{atribució gencat...}}</ref>, per indicar quins són els paràgrafs implicats. D'aquesta manera no interfereix amb ampliacions que es puguin a partir d'altres fonts i es manté l'atribució inicial. En cas de modificació important del text, es pot substituir per {{ref-web}}.

Exemple:

{{atribució gencat | títol=Masia de Can Gras | url=http://invarquit.cultura.gencat.cat/Cerca/Fitxa?index=0&consulta=&codi=16341 | obra=Inventari del Patrimoni Arquitectònic de Catalunya |data=- | importat= 9 novembre 2015 | departament=Departament de Cultura | organisme= Direcció General del Patrimoni Cultural}}

Text importat de: «Masia de Can Gras». Inventari del Patrimoni Arquitectònic de Catalunya. Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura. Direcció General del Patrimoni Cultural. Llicència CC-0 [Importat: 9 novembre 2015] (Vegeu l'avís legal per a reutilitzacions).

Vegeu també

• Viquipèdia:Parafrasejat similar, per a evitar el plagi ètic de fonts lliures per manca d'atribució.
• Plantilla:Ref-web, alternativa quan el redactat és propi.

Dades de la plantilla

Aquesta és la documentació dels paràmetres de la plantilla utilitzada pel nou editor visual.

Atribució gencat

Plantilla per afegir l'atribució de textos importats de gencat.cat.

Paràmetres de la plantilla

Paràmetre		Descripció	Tipus	Estat
Títol	títol	El títol de la pàgina web. Es mostrarà entre cometes.	Cadena	obligatori
URL	url	Ha de començar amb el prefix del protocol, per exemple http://	Cadena	obligatori
Format	format	Format del fitxer, si és necessari, per exemple PDF.	Cadena	opcional
Obra	obra	Títol de l'obra on s'insereix la pàgina web concreta. Es mostrarà en cursiva.	Cadena	suggerit
Departament	departament	Nom del departament de la Generalitat de Catalunya responsable de la pàgina web.	Cadena	obligatori
Organisme	organisme	Organisme dependent d'un departament i que és l'editor de la pàgina web.	Cadena	suggerit
Data d'actualització	data	Data de la darrera actualització de la pàgina web, amb un guió (-) si no consta.	Cadena	obligatori
URL de la còpia arxivada	arxiuurl	De serveis com WebCite o The Internet Archive.	Cadena	opcional
Data de la còpia arxivada	arxiudata	Obligatòria en combinació amb URL de la còpia arxivada.	Cadena	opcional
Llicència	llicència	Llicència compatible, si és diferent a CC-0 indicada per defecte.	Cadena	opcional
Data d'importació	importat	Data completa de la importació del text, en format 2 desembre 2008.	Cadena	obligatori