Vés al contingut

Plantilla:Caràcters especials

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure
Icona de documentació de mòdul Documentació de la plantilla [ mostra ] [ modifica el codi ] [ mostra l'historial ] [ refresca ]

Descripció

[modifica]

Aquesta plantilla marca possibles problemes de tipus de lletra/codificació per als usuaris quan un article conté text el qual pot ser que no es renderitzat correctament en instal·lacions des de la caixa dels sistemes operatius actuals.

Feu servir això només en articles en què la presència de caràcters especials és probable que confongui els lectors dels articles afectats; no és necessari en articles on normalment s'esperen caràcters especials (per exemple, articles de matemàtiques).

Sintaxi

[modifica]

Col·locar a la part superior dels articles afectats, a sota de qualsevol infotaula. Els idiomes específics tenen valors preprogramats instal·lats a "Caràcters especials" que codi dur el següent (segons correspongui per a aquest idioma, vegeu la llista següent).

Codi Renderitza com a
Implementacions típiques, amb valors generalment útils:
{{Caràcters especials
| special    = caràcters [[Unicode]] poc comuns
| fix        = Help:Multilingual support
| error      = [[Specials (Unicode block)#Replacement character|question marks, boxes, or other symbols]]
| characters = the intended characters
| image      = Replacement character.svg
| link       = Specials (Unicode block)#Replacement character
| alt        = <?>
| compact    = 
}}
{{Caràcters especials
| special    = uncommon [[Unicode]] characters
| fix        = Help:Multilingual support
| image      = Replacement character.svg
| link       = Specials (Unicode block)#Replacement character
| alt        = <?>
| compact    = yes
}}
Language-specific simplification
{{Caràcters especials|armeni}}
{{Caràcters especials|runic|section}}
{{Caràcters especials|baybayin|compact=yes}}

Paràmetres

[modifica]
|special=
Els idiomes o contingut especial que inclou la pàgina. Aquest és el text immediatament després de "Aquesta pàgina conté". De forma lliure, de manera que podeu especificar-ne tantes com vulgueu. Recordeu enllaçar als articles per als caràcters/idiomes.
|fix=
L'enllaç "suport adient" a una pàgina amb la solució (instal·lació de fonts, etc.). Això hauria de ser només el títol de la pàgina de correcció, desenllaçat. Normalment hauria de ser Help:Multilingual support tret que tingueu alguna cosa més específica a la qual apuntar per a un idioma o cas d'ús concret (per exemple, Help:IPA#Rendering issues, utilitzat a la variant {{caràcters especials|afi}} d'aquesta plantilla).
|error=
(opcional; s'ha de donar un valor o s'ometrà completament) El tipus d'error de renderització que s'observarà sense el suport necessari. Codi wiki de forma lliure, i apareixerà entre "pot ser que veieu" i "en comptes de". Per defecte: [[Especials (bloc Unicode)#Caràcter de reemplaçament| signes d'interrogació, quadradets o altres símbols estranys]], tot i que ''[[mojibake]]'' pot ser bo per a les llengües de l'Àsia oriental.
|characters=
El tipus específic de caràcters que poden faltar (és a dir, kanji, kana). Aquesta és la redacció final de la plantilla, després de "en comptes de". Format lliure, recordeu utilitzar enllaços, si no hi ha ja enllaços a |special=. La clàusula "en comptes de" completa no apareixerà si està en blanc (és a dir, la plantilla acabarà amb la redacció de |error= o el seu valor per defecte). La clàusula "en comptes de" no apareixerà si està en blanc (és a dir, la plantilla acabarà amb la redacció de |error= o el seu valor per defecte).
|section=
(opcional) Per defecte, això mostra "article" en un article i "pàgina" a totes les altres pàgines, normalment |section=section, però altres valors poden ser list o table. Nota: La sintaxi "|section=y" no funciona; donarà sortida a la lletra "y". Es pot afegir suport per a aquesta opció si es desitja.
|image=
(opcional) Només el títol (sense el prefix File: or Image:) d'una imatge dels caràcters, idealment llegible a 65x50px i quadrada o lleugerament més ampla que alta. Valors defectes de plantilla està en blanc, però un suggeriment raonable per a moltes circumstàncies és Replacement character.svg: , a la qual se li pot donar un | descripció. (Aquest és el caràcter de reemplaçament per defecte als sistemes Windows.)
|alt=
(opcional) El text alternatiu per a la imatge, per a lectors amb discapacitat visual. Vegeu WP:ALT. Si la imatge és simplement text, el text alternatiu simplement hauria de repetir aquest text.
|link=
(optconal) Nom de l'article al qual hauria d'enllaçar la imatge. Aquest hauria de ser només el títol de la pàgina, sense enllaçar, normalment Specials (Unicode block)#Replacement character, però potser Mojibake per a les llengües de l'Àsia oriental. Per defecte, la imatge es considera purament decorativa i no enllaça a cap article. Si s'especifica aquest paràmetre, també s'hauria d'especificar el paràmetre alt.
|width=
(inusualment sense ús) L'amplada per defecte de la imatge és 22em. This can be made larger with this parameters, for a very small character, or considerably smaller for a short word. Això es pot fer més gran amb aquests paràmetres, per a un caràcter molt petit, o considerablement més petit per a una paraula curta.
|compact=y
(opcional) Si s'estableix en qualsevol valor, mostrarà una forma més curta del text estàndard per estalviar espai. Suprimeix la visualització dels valors de |characters= i |error= (per tant, tenir una imatge |link= que porti a la mateixa pàgina que |error= és particularment útil, en cas que algú activi més tard la funció |compact=y).

Idiomes

[modifica]

Els idiomes següents tenen valors codificats en dur, eliminant la necessitat dels § Paràmetres anteriors. Tingueu en compte que |section= i |compact= estan disponibles per al seu ús fins i tot si s'especifica l'idioma.

Idiomes "simplificats" disponibles per a entrada directa
Language parameter Template rendering Examples of characters in question
{{Caràcters especials|aa}}
  ____∧∧
~' ____(,,゚Д゚)
  UU    U U
{{Caràcters especials|apl}} ⍟⍋⌹⌽⍳
{{Caràcters especials|armeni}} Ծծ
{{Caràcters especials|balines}} ᬅᬓ᭄ᬱᬭᬩᬮᬶ
{{Caràcters especials|balutxi}} بلوچی
{{Caràcters especials|baybayin}} ᜊᜌ᜔ᜊᜌᜒᜈ᜔ᜊᜇ᜔ᜎᜒᜆ᜔
{{Caràcters especials|braille}} ⠞⠑⠭⠞
{{Caràcters especials|birma}} မြန်မာအက္ခရာ
{{Caràcters especials|canadencs}} ᐇᑹᑹᓓᓔᔔᕧᗶᙥᙶᙽ
{{Caràcters especials|cherokee}}
{{Caràcters especials|copte}} Plantilla:Coptic
{{Caràcters especials|cuneiforme}} 𒅇𒀉𒆤𒈿𒅅𒄠𒅈𒅕𒄑𒌦
{{Caràcters especials|deseret}} 𐐔𐐯𐑅𐐨𐑉𐐯𐐻 𐐔𐐯𐑆𐐲𐑉𐐯𐐻
{{Caràcters especials|emoticona}} ⏰❤️🍉😂😩🛶☃✌❽🥇🏝️👧🏾
{{Caràcters especials|etiopic}} ሀለበተኀነ𐩠𐩡ዘየደገጠ𐩴𐩮𐩰
{{Caràcters especials|georgia}} ქართული
{{Caràcters especials|glagolitic}}
{{Caràcters especials|gotic}} 𐌺
{{Caràcters especials|hebreu}} ק
{{Caràcters especials|hindko}} بثجچشظعقگلمھے
{{Caràcters especials|hokkien}} Pe̍h-ōe-jī
{{Caràcters especials|indic}} ग्रा
{{Caràcters especials|javanes}} ꦲꦏ꧀ꦱꦫꦗꦮ
{{Caràcters especials|karen}} ကညီလံာ်ခီၣ်ထံး
{{Caràcters especials|khmer}} ភាសាខ្មែរ
{{Caràcters especials|khoekhoe}} ǃne
{{Caràcters especials|laosia}} ພາສາລາວ
{{Caràcters especials|lanna}}
{{Caràcters especials|Northern Thai}}
ᨣᩴᩤᨾᩮᩬᩥᨦ
{{Caràcters especials|lontara}} ᨒᨚᨈᨑ
{{Caràcters especials|manxu}} Plantilla:ManchuSibeUnicode
{{Caràcters especials|meitei}} ꯃꯩꯇꯩ ꯃꯌꯦꯛ
{{Caràcters especials|mongol}} ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠪᠢᠴᠢᠭ
{{Caràcters especials|nom}} 𡨸喃
{{Caràcters especials|ogam}} ᚁᚂᚃᚄᚅᚆᚇᚈᚉᚊᚋᚌᚍᚎᚏᚐᚑᚒᚓᚔᚕᚖᚗᚘᚙᚚ᚛᚜
{{Caràcters especials|hongares antic}} 𐲀𐲄𐲅𐲆𐲇𐲍𐲎𐲜𐲝𐲞𐲟𐲠𐳄𐳅𐳥𐳦𐳧𐳨𐳱𐳲𐳺𐳾𐳿
{{Caràcters especials|persa antic}} 𐎠𐎣𐎤𐎫𐎬𐎭𐎮𐎳𐎴𐎵𐏊𐏋𐏏𐏐𐏑𐏕
{{Caràcters especials|turc otoma}} ا‎ـا‎ء‎بـ‎ـ‎پـ‎ت‎ـت‎ـضـ‎ظ‎ـظ‎ـغـ‎ف‎ـقـ‎قـ‎ـ‎گـ‎ل‎ـم‎ـمـنـ‎نـ‎ـه‎ـهـ‎ـی‎ـیـ‎
{{Caràcters especials|paixtu}} ﺍپﺕﺙﺝچﺩﺭﺱښﻁﻕکﻡﻥيئ
{{Caràcters especials|persa-arab}} چ
{{Caràcters especials|pie}}
{{Caràcters especials|runic}} ᚱᚢᚾᛟᚠᚥᛊᛋᛌᛍᛓᛔᛤᛥᛨᛩᛪ᛫᛭ᛮᛯᛰᛴᛵᛸ
{{Caràcters especials|saraiki}} ابٹخدڊڈزژسصضعغقکمنھے
{{Caràcters especials|shavian}} 𐑮𐑰𐑮𐑲𐑑𐑦𐑙
{{Caràcters especials|signwriting}} 𝠀𝠁𝠂𝠥𝠧𝡩𝡪𝡫𝣶𝪛𝣷𝣸𝣺𝦙𝦚𝦛𝩆𝩈𝩉
{{Caràcters especials|sindhi}} सिन्धी ਸਿੰਧੀ سنڌي
{{Caràcters especials|sundanes}} ᮃᮊ᮪ᮞᮞᮥᮔ᮪ᮓ°ᮂ᮸᳅
{{Caràcters especials|siriac}} ܐܠܦ ܒܝܬ ܣܘܪܝܝܐ
{{Caràcters especials|tamil}} தமிழ் அரிச்சடி
{{Caràcters especials|tangut}} 𗃰𗁼𗀪𘄠𘢓𘫖
{{Caràcters especials|tai}}
{{Caràcters especials|tibeta}} ༁༂༖༗ཆཇླྀཹྪྫ࿂࿃࿘࿙
{{Caràcters especials|tifinag}} ⴰⴲⴸⴹⴺⴻⴼⴽⵃⵈⵏⵐⵞⵟⵥⵯ⵰
{{Caràcters especials|tirhuta}}
{{Caràcters especials|ugaritic}}
{{Caràcters especials|urdu}} اردو تہجی
{{Caràcters especials|uigur}} ئۇيغۇر يېزىقى
{{Caràcters especials|Vietnamita}}
{{Caràcters especials|warang citi}}
{{Caràcters especials|afi}} ʈʰul
{{Caràcters especials|Unicode poc comu}} N/D

Vegeu també

[modifica]