Reutilització de l'aigua

De Viquipèdia
Salta a la navegació Salta a la cerca
L'aigua reutilitzada es fa servir a Santa Monica, Califòrnia per irrigar plantes en parcs públics municipals.

Aigua reutilitzada o aigua reciclada, és una aigua residual tractada per treure sòlids i impureses, i utilitzada en reg de paisatges d'interès, recàrrega d'aqüífers, per cobrir necessitats d'aigua comercial, domèstica i industrial, i fins i tot per beure. El propòsit d'aquests processos és aconseguir la sostenibilitat i la conservació d'aigua, més que alliberar l'aigua tractada a masses superficials com ara rius i oceans. En alguns l'aigua reciclada es pot utilitzar per augmentar cabals i  així beneficiar ecosistemes i millorar-ne l'estètica.[1] Un exemple d'aquest ús és a Calera Creek en la Ciutat de Pacifica, Califòrnia.[2]

La definició d'aigua, segons Levine i Asano, és "El producte final d'aigües residuals recuperades que compleix requisits de qualitat de l'aigua en aspectes com ara materials biodegradables, materials en suspensió i patògens."[3] En una definició senzilla, l'aigua reutilitzada és aigua utilitzada més d'una vegada abans que retorni al cicle d'aigua natural. Avenços avalats per la ciència dins la tecnologia de l'aigua en permeten les comunitats la reutilització per molts propòsits diferents, incloent industrial, regatge, i beguda. L'aigua és tractada de forma diferent depenent de l'origen i ús de l'aigua i com arriba al seu destí.

Reciclada repetidament a través de la hidrosfera, tota l'aigua de la Terra és aigua reciclada o recirculada, però els termes "aigua reciclada" o "recuperada" es refereix a les aigües residuals roïnes enviades d'una casa o negoci a través d'un sistema de conducció a una instal·lació de tractament, on és tractat a un nivell compatible amb el seu ús pretès. L'aigua és llavors impulsada directament a un sistema d'aigua reciclada per usos com reg o refredament industrial. Hi ha exemples de comunitats que de forma segura van utilitzar aigua reciclada durant molts anys. Els districtes de sanejament d'aigua del Comtat de Los Angeles han proporcionat aigües residuals tractades per regatge de paisatges en parcs i pistes de golf d'ençà el 1929. La primera instal·lació de reutilització a Califòrnia va ser construït al Parc del Golden Gate de San Francisco el 1932. El districte hidràulic de Irvine Ranch (IRWD) va ser el primer a rebre un permís sense restriccions de lliure utilització de la seva aigua reciclada per part de l'Estat; tal permís significava que l'aigua podia ser utilitzada per a qualsevol propòsit llevat el de consum per beure. IRWD manté un dels majors sistemes d'aigua reciclada en els EUA amb més de 400 milles que atenen més de 4.500 connexions mesurades. El Districte hidràulic d' Irvine Ranch i Districte hidràulic del Comtat d'Orange, al sud de Califòrnia s'estableixen com líders en l'aigua reciclada. A més, el Districte d'Aigua del Comtat d'Orange, al Comtat d'Orange, i en altres llocs del món com Singapur, s'hi va més enllà i l'aigua rep tractaments més avançats i s'utilitza indirectament per beure.[4]

Referències[modifica]

  1. Bischel, H.N.; J.E. Lawrence, B.J. Halaburka, M.H. Plumlee, A.S. Bawazir, J.P. King, J.E. McCray, V.H. Resh, and R.G. Luthy «Renewing Urban Streams with Recycled Water for Streamflow Augmentation: Hydrologic, Water Quality, and Ecosystem Services Management». Environmental Engineering Science, 30, 01-08-2013, pàg. 455–479. DOI: 10.1089/ees.2012.0201 [Consulta: 10 novembre 2013].
  2. Halaburka, B.J.; J.E. Lawrence, H.N. Bischel, M.H. Plumlee, J. Hsiao, V.H. Resh, and R.G. Luthy «Economic and Ecological Costs and Benefits of Streamflow Augmentation using Recycled Water in a California Coastal Stream». Environmental Science & Technology, 47, 20-05-2013, pàg. 10735–10743. DOI: 10.1021/es305011z [Consulta: 10 novembre 2013].
  3. Levine, Audrey D.; Takashi Asano «Peer Reviewed: Recovering Sustainable Water from Wastewater». Environmental Science & Technology, 45, 01-06-2004, pàg. 203A. DOI: 10.1021/es040504n [Consulta: 20 març 2012].
  4. NEWater FAQ, accessed 8 January 2007; Orange County Water District's Groundwater Replenishment System, accessed 9 September 2011