Usuari:Ariadnaranegamunoz/proves

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure

The Swimmers[modifica]

Infotaula de pel·lículaAriadnaranegamunoz/proves
The Swimmers
Fitxa
DireccióSally El Hosaini
Protagonistes
Nathalie Issa

Manal Issa Ahmed Malek Matthias Schweighöfer Ali Suliman Kinda Alloush James Krishna Floyd

ProduccióEric Fellner

Tim Bevan Ali Jaafar

Tim Cole
GuióSally El Hosaini Jack Thorne
MúsicaSteven Price
FotografiaChristopher Ross
ProductoraWorking Title Films
DistribuïdorNetflix
Dades i xifres
País d'origenUnited Kingdom United States
Estrena2022
Durada134 minutes
Idioma originalAnglès
Versió en catalàSubtitulada
Subtitulat en catalàSí 

The Swimmers és una pel·lícula biogràfica britànica dirigida per Sally El Hosaini, estrenada l’any 2022. El guió està escrit per Sally El Hosaini i Jack Thorne. Aquesta pel·lícula s'estrena a Netflix el 23 de novembre de 2022 i ha estat subtitulada en català.[1]

Argument[modifica]

Basada en una història real, la pel·lícula explica el viatge de les germanes adolescents Yusra i Sara Mardini des de la Síria devastada per la guerra fins als Jocs Olímpics de Rio 2016.

Mostra com les germanes, que van créixer als suburbis de Damasc, fugen de la guerra civil de Síria l'any 2015, ajudant alhora a salvar la vida d’altres companys refugiats.

Un any després d’establir-se a Berlín, la Yusra va competir en els Jocs Olímpics de Rio 2016, en les proves de natació, com a part de l'equip olímpic de refugiats.[2]

Repartiment[modifica]

Nathalie Issa com a Yusra Mardini

Manal Issa com a Sara Mardini

Ahmed Malek com a Nizar

Matthias Schweighöfer com a Sven

James Krishna Floyd com a Emad

Ali Suliman com a Ezzat Mardini

Kinda Alloush com a Mervat Mardini

Elmi Rashid Elmi com a Bilal

Producció[modifica]

L'abril de 2021, s’anuncia que Manal Issa i Nathalie Issa, actrius libaneses i germanes en la vida real, havien estat seleccionades per interpretar a les germanes Yusra i Sarah Mardini a la nova pel·lícula dramàtica de Netflix i Working Title.[3]

La producció va començar a finals d’abril de 2021 al Regne Unit, Turquia i Bèlgica, tot i que havia de fer el 2020. El rodatge principal es va suspendre cinc dies abans de començar a causa de la pandèmia de la COVID-19 el 2020.[4]

Crítica[modifica]

En una ressenya per a The Telegraph, el crític de cinema Tim Robey va puntuar la pel·lícula amb 4 estrelles sobre 5, descivint-la com a «descaradament excitant i impecablement elaborada, The Swimmers és allà dalt (...) com un drama esportiu amb alguna cosa més en joc que la glòria individual: un àmbit humanista global al qual ascendeix sense predicador.»[5]

Benjamin Lee, de The Guardian, li dona dues estrelles sobre cinc, assegurant que «hi ha una història extraordinària per explicar. És una llàstima que s'hagi d'explicar d'una manera tan ordinària.»[6]

Al mateix diari britànic The Guardian, la crítica de cinema Wendy Ide en diu «Un muntatge atrevit i un treball de càmera immersiu ens obliguen a experimentar, de manera visceral, el terror i la incertesa de la ruta dels refugiats(...) Es tracta d'una realització ferotgement poderosa que es veu lleugerament minada per la banalitat de les xifres per sentir-se bé.»[7]

Peter Debruge, de Variety, va considerar que The Swimmers «als 134 minuts inflats, (...) és possible que el teu cervell comenci a arrugar-se, com ho fan els dits quan passen massa temps a l'aigua. No n'hi ha prou que les coprotagonistes (i les germanes de la vida real) Nathalie i Manal Issa tinguin una gran química a la pantalla, o que la trama tingui una mica de la mateixa força que Flee de l'any passat. El metratge gratuït suggereix que (...) podria haver estat més forta sense el viatge als Jocs Olímpics de Rio 2016».[8]

Referències[modifica]

  1. «Las nadadoras | Sitio oficial de Netflix» (en castellà). [Consulta: 25 novembre 2022].
  2. published, Nicholas Cannon. «The Swimmers — release date, cast, plot, trailer, first looks and all about the movie telling an amazing true story» (en anglès), 22-11-2022. [Consulta: 25 novembre 2022].
  3. Roxborough, Scott; Roxborough, Scott. «Real-life Sisters Cast to Star in Netflix/Working Title Drama ‘The Swimmers’» (en anglès americà), 20-04-2021. [Consulta: 25 novembre 2022].
  4. Ramachandran, Naman; Ramachandran, Naman. «Netflix, Working Title Begin Production on Sally El Hosaini’s ‘The Swimmers’ (EXCLUSIVE)» (en anglès americà), 20-04-2021. [Consulta: 25 novembre 2022].
  5. Robey, Tim «The Swimmers: the rousing true story of two sisters who fled Syria and found fame at the Olympics» (en anglès). The Telegraph, 10-11-2022. ISSN: 0307-1235.
  6. «The Swimmers review – inspiring Olympian refugee story told in broad strokes» (en anglès), 09-09-2022. [Consulta: 25 novembre 2022].
  7. «The Swimmers review – powerful refugee drama goes for the happy ending» (en anglès), 12-11-2022. [Consulta: 25 novembre 2022].
  8. Debruge, Peter; Debruge, Peter. «‘The Swimmers’ Review: Hope Floats in This Mostly True Story of Refugee Sisters From Syria» (en anglès americà), 09-09-2022. [Consulta: 25 novembre 2022].

Enllaços externs[modifica]