Vés al contingut

Usuari:Asclepi001/proves

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure

Un italianisme és un estrangerisme provinent de la llengua italiana. Quan no és acceptat normativament, especialment quan ja existeix un equivalent en la llengua que l'adopta, és considerat un barbarisme. A L'Alguer la influència de l'italià és directa, pel fet que la llengua italiana subjuga el català en aquell territori.

Italianismes en la llengua catalana[modifica]

Normatius[modifica]

Del món de la música[modifica]

  • Òpera
  • Opereta
  • Soprano
  • Tenor

Culinaris[modifica]

  • Mozzarella
  • Pizza

Barbarismes[modifica]

Expressions i mots no acceptats[modifica]