Viquipèdia:Reforma ortogràfica/llistes/e epentètica
Compostos i prefixats amb e epentètica quan el mot del segon component també la duu.
Aquestes paraules es canvien totes automàticament amb bot.
| De | A | Comentaris | ||
|---|---|---|---|---|
| altostrat | VP · DIEC · DNV | altoestrat | wikt · DIEC · DNV | |
| angiospasme | VP · DIEC · DNV | angioespasme | wikt · DIEC · DNV | |
| angiospasmòdic | VP · DIEC · DNV | angioespasmòdic | wikt · DIEC · DNV | |
| arteriosclerosi | VP · DIEC · DNV | arterioesclerosi | wikt · DIEC · DNV | |
| arterioscleròtic | VP · DIEC · DNV | arterioescleròtic | wikt · DIEC · DNV | |
| arteriospasme | VP · DIEC · DNV | arterioespasme | wikt · DIEC · DNV | |
| astable | VP · DIEC · DNV | anestable | wikt · DIEC · DNV | Inclou canvi a- per an- davant de vocal |
| bacteriostàtic | VP · DIEC · DNV | bacterioestàtic | wikt · DIEC · DNV | No s'ha de canviar! |
| biospeleologia | VP · DIEC · DNV | bioespeleologia | wikt · DIEC · DNV | |
| biostratigrafia | VP · DIEC · DNV | bioestratigrafia | wikt · DIEC · DNV | |
| biostratigràfic | VP · DIEC · DNV | bioestratigràfic | wikt · DIEC · DNV | |
| broncospirometria | VP · DIEC · DNV | broncoespirometria | wikt · DIEC · DNV | |
| cardiospasme | VP · DIEC · DNV | cardioespasme | wikt · DIEC · DNV | |
| cirrostrat | VP · DIEC · DNV | cirroestrat | wikt · DIEC · DNV | |
| citosquelet | VP · DIEC · DNV | citoesquelet | wikt · DIEC · DNV | |
| citostàtic | VP · DIEC · DNV | citoestàtic | wikt · DIEC · DNV | No s'ha de canviar! |
| corticosteroide | VP · DIEC · DNV | corticoesteroide | wikt · DIEC · DNV | |
| cronostratigrafia | VP · DIEC · DNV | cronoestratigrafia | wikt · DIEC · DNV | |
| cronostratigràfic | VP · DIEC · DNV | cronoestratigràfic | wikt · DIEC · DNV | |
| dermatosquelet | VP · DIEC · DNV | dermatoesquelet | wikt · DIEC · DNV | |
| electrostàtic | VP · DIEC · DNV | electroestàtic | wikt · DIEC · DNV | |
| endosquelet | VP · DIEC · DNV | endoesquelet | wikt · DIEC · DNV | |
| exosquelet | VP · DIEC · DNV | exoesquelet | wikt · DIEC · DNV | |
| feldspat | VP · DIEC · DNV | feldespat | wikt · DIEC · DNV | |
| feldspàtic | VP · DIEC · DNV | feldespàtic | wikt · DIEC · DNV | |
| feldspatoides | VP · DIEC · DNV | feldespatoides | wikt · DIEC · DNV | |
| feldspatoídic | VP · DIEC · DNV | feldespatoídic | wikt · DIEC · DNV | |
| geostacionari | VP · DIEC · DNV | geoestacionari | wikt · DIEC · DNV | |
| grafospasme | VP · DIEC · DNV | grafoespasme | wikt · DIEC · DNV | |
| grafostàtica | VP · DIEC · DNV | grafoestàtica | wikt · DIEC · DNV | |
| hidrostàtic | VP · DIEC · DNV | hidroestàtic | wikt · DIEC · DNV | |
| isospín | VP · DIEC · DNV | isoespín | wikt · DIEC · DNV | |
| litostratigrafia | VP · DIEC · DNV | litoestratigrafia | wikt · DIEC · DNV | |
| magnetostàtic | VP · DIEC · DNV | magnetoestàtic | wikt · DIEC · DNV | |
| magnetostratigrafia | VP · DIEC · DNV | magnetoestratigrafia | wikt · DIEC · DNV | |
| metastable | VP · DIEC · DNV | metaestable | wikt · DIEC · DNV | |
| micasquist | VP · DIEC · DNV | micaesquist | wikt · DIEC · DNV | |
| monostable | VP · DIEC · DNV | monoestable | wikt · DIEC · DNV | |
| neurosquelet | VP · DIEC · DNV | neuroesquelet | wikt · DIEC · DNV | |
| nimbostrat | VP · DIEC · DNV | nimboestrat | wikt · DIEC · DNV | |
| ortostàtic | VP · DIEC · DNV | ortoestàtic | wikt · DIEC · DNV | Canviat en el DIEC, no en el DNV |
| sismostratigrafia | VP · DIEC · DNV | sismoestratigrafia | wikt · DIEC · DNV | |
| talcosquist | VP · DIEC · DNV | talcoesquist | wikt · DIEC · DNV | |
| termostable | VP · DIEC · DNV | termoestable | wikt · DIEC · DNV | |
| tuberculostàtic | VP · DIEC · DNV | tuberculoestàtic | wikt · DIEC · DNV | No s'ha de canviar! |
Excepcions:
- Quan el primer component té accent tònic, no s'afegeix una e epentètica en el segon, encara que compleixi la condició de coincidir amb una paraula en català. Ex.: aeròstat, antístrofa, hipòstil, megàspora. (Termcat) Pot afectar als relacionats: aerostàtica, homeostàtica...
- En alguns casos el significat del segon compost no és coincident: biosfera, superstrat...
- Compostos de formació antiga on s'ha perdut la percepció dels formants: manuscrit, restablir...