Discussió:Mónica Naranjo Carrasco

la seva frase: “Las chicas malas van al cielo, pero las malas van a todas partes”.

No será

a seva frase: “Las chicas buenas van al cielo, pero las malas van a todas partes”.

?

Descendencia Andaluza

Extrañamente este artículo, al contrario que los artículos en la wikipedia en castellano e inglés, no menciona que es hija de andaluces.

El artículo se limita a decir que es hija

(...) d'una família humil a la qual, des de petita, va haver d'ajudar... (...)

Por favor que alguien que sepa escribir correctamente en catalán (a mí se me da demasiado mal) añada la información completa.

El artículo menciona, de igual manera que es una cantante catalana. Esta cantante es española y catalana (como mucho tendrá algún sentimiento andaluz por su ascendencia), es por ello que canta en castellano (aunque también lo haga en inglés y desgraciadamente no lo haga en catalán, lengua cuyas canciones son bien bonitas y melodiosas, pero allá ella...). Esta cantante es española y catalana, igual que mi padre es español y vasco y mi madre española y valenciana (escribe un alemán de origen español)

Gràcies. —el comentari anterior sense signar és fet per 78.53.185.226 (disc. • contr.) 23:00, 3 maig 2013 (CEST)

En aquesta enciclopèdia tenim el costum d'utilitzar el lloc de naixement com a referència i dividim els gentilicis de l'estat espanyol segons les comunitats on van néixer. Figueres és a Catalunya, és una cantant catalana. Respecte les seves arrels andaluses suposo que et referèixes a la seva ascendència, la descendència serien els seus fills ;). --Anskar (disc.) 23:08, 3 maig 2013 (CEST)

tens raó. Cuando titulo "descendencia andaluza" me refiero a la descendencia de la misma cantante, que es descendiente de andaluces, su ascendencia es andaluza... Igual lo he liado un poco, como no me he criado en España a veces me lio con ciertos términos aunque intento evitarlo consultando el diccionario.

Catalunya és a Espanya. Por tanto esta mujer es española y catalana (descendiente de andaluces o andalusos (como se diría en Valencia -creo que en Cataluña es la misma palabra pero a veces dudo-))

En las Wikipedias en castellano e inglés así lo dicen. Solo la catalana lo ignora, als wäre Catalonien ein Land so wie Spanien oder Deutschland. Creo que esto se deberia corregir. —el comentari anterior sense signar és fet per 78.53.185.226 (disc. • contr.) 05:26, 4 maig 2013 (CEST)

Por los periódicos espanoles conozco a Isabel Pantoja, mujer andaluza, si lees su artículo, verás que dice que es española:

http://ca.wikipedia.org/wiki/Isabel_Pantoja

Según tu respuesta debería poner que es andaluza (?andalusa?). —el comentari anterior sense signar és fet per 78.53.185.226 (disc. • contr.) 05:34, 4 maig 2013 (CEST)

Hi estic d'acord, ja ho he canviat a l'article de la Pantoja. De tota manera, hi ha una diferència, que consisteix en que Andalusia és fora dels territoris de l'àmbit lingüístic català, no així Catalunya. Quan algú és d'un territori del nostre àmbit lingüístic, és costum posar de quin territori del nostre àmbit és. En aquest cas, és una cantant catalana. No és el mateix cas que la Pantoja, però vaja, ho he canviat igualment.--Carles (enraonem) 05:48, 4 maig 2013 (CEST)

No conosia que es costumre solo decir la comunidad de pertenencia en el ámbito catalá de lengua pero no el resto de España... es que hace muy poco que tengo intención de aprender a leer correctamente el catalán o valenciano solo por curiosidad, porque mi madre es de Valencia. Yo pensé que había error en el artículo, de todas formas supongo que los andaluces o andalusos se alegrarán de tener a Pantoja como patriota :D, lo digo sin ánimo de insultar, solo como broma ;D Supongo y creo que Andalucía es gran tierra igual que Valencia, San Sebastián, Barcelona, Madrid etecetera....-- —el comentari anterior sense signar és fet per 78.53.185.226 (disc. • contr.) 06:10, 4 maig 2013 (CEST)

Biografia

Potser caldria ampliar una mica l'article amb la secció "Biografia", i fins i tot "Premis". I aportar referències, que ara per ara no n'hi ha ni una. --Judesba (digues...) 04:27, 2 nov 2013 (CET)