Discussió:Madalena

El contingut de la pàgina no s'admet en altres llengües.
De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure
(S'ha redirigit des de: Discussió:Madalena (Açores))

quin altre significat té madalena, que li calgui el parèntesi? --83.32.68.171 16:33, 20 mai 2006 (UTC)

Supose que hi ha més Madalenes, sobre tot portugueses. I no vullgues ser hipercorrecte, la forma correcta de preguntar-ho seria calen els parèntesis? perquè els has de ficar els dos i el singular no els inclou. –Pasqual · bústia 17:43, 20 mai 2006 (UTC)
Pel que fa al primer punt, diria que les altres Madalenes portugueses són tot entitats submunicipals.
Sobre la suposada "hipercorrecció", diria que abans de parlar cal pensar...
A veure, tu quan parles fas un parèntesi o *uns parèntesis?
Quan escrius obres un parèntesi o *uns parèntesis?
Si del títol en trec el parèntesi queda "Madalena".
Si, com tu dius, en trec els parèntesis, queda "Madalena Açores", la qual cosa no té sentit
Si encara no ho tens clar, busca un diccionari i mira què vol dir parèntesi. Primer és l'aclariment. Els símbols són una cosa secundària, producte de convencions tipogràfiques. Un parèntesi, fins i tot, es pot escriure entre guions...
--81.34.240.177 12:22, 21 mai 2006 (UTC)
Mireu en:Madalena per a aclarir dubtes. --Pepetps hehehe (Podem discutir-ho) 12:48, 21 mai 2006 (UTC)
OK, ja sé alguna cosa més, gràcies. :) –Pasqual · bústia 14:45, 21 mai 2006 (UTC)