Crec que hauries de consultar Alna . Pràcticament coincident amb la iarda.
Tema de Usuari Discussió:Pallares
No en soc un expert, però alna sembla tenir més a veure amb una altra mesura que es diu "ell":
An ell (from Proto-Germanic *alinō, cognate with Latin ulna)[1] is a northwestern European unit of measurement, originally understood as a cubit (the combined length of the forearm and extended hand)
- ↑ http://www.oed.com/viewdictionaryentry/Entry/60511 "ell, n.1". OED Online. December 2011. Oxford University Press. (accessed February 20, 2012).
Mira les definicions de iarda i alna (basades en els grans d'ordi).
si, però a la GEC:
alna
- Física
Antiga mesura de longitud equivalent, aproximadament, a mig metre.
iarda
yd, yarda (es), yard (en)
- Física
Unitat anglesa de longitud que equival a 0,9144 m.
Em sap greu haver de comentar un tema tan important de forma precipitada (no tinc gaires minuts). De fet, amb independència de la GEC, l'alna de València (o vara de València) fou la unitat de longitud més important des de Jaume I fins al sistema mètric decimal. Fins i tot la va adoptar Alfons X el Savi provisionalment. Aquesta alna de València era igual a l'alna de Lleida i els valencians la varen adoptar amb orgull i contrastaven el seu patró amb el de Lleida de forma periòdica i solemne.
Incidentalment, l'alna de València i la iarda anglesa són molt semblants (alguns experts afirmaren que l'alna de València equivalia a 3 peus romans ; teoria desmentida posteriorment). Estic mirant de trobar una referència "senzilla" i directa, vàlida per a Viquipèdia sense necessitat de raonaments. Naturalment, t'informaré puntualment quan la trobi. Respectuosament, Pau Nemo.