Breakfast in America (cançó)

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure
Infotaula obra musicalBreakfast in America
Forma musicalsenzill Modifica el valor a Wikidata
IntèrpretSupertramp Modifica el valor a Wikidata
Lletra deRick Davies Modifica el valor a Wikidata
Data de publicació1979 Modifica el valor a Wikidata
Gènererock progressiu Modifica el valor a Wikidata
Companyia discogràficaA&M Records Modifica el valor a Wikidata
Breakfast in America Modifica el valor a Wikidata
Musicbrainz: 47b7dbf1-90f2-3b2f-8528-b70c67eb5b19 Modifica el valor a Wikidata

Breakfast in America és una cançó del grup de rock pregressiu britànic Supertramp publicada en l'àlbum d'estudi Breakfast in America el 1979. La cançó, que dona títol a l'àlbum, va ser publicada com a segon senzill promocional, la lletra parla sobre una persona que mai ha estat als Estats Units i fantaseja amb el país. Va aconseguir el nové lloc en la llista UK Singles Chart.[1]

La cançó de l'any 2005 «Cupid 's Chokehold» de Gym Class Heroes s'utilitza en gran manera la melodia de «Breakfast in America» i compta amb el cantant de Fall Out Boy Patrick Stump interpretant la tornada amb les línies inicials de la cançó. .

La cançó també va ser samplejada en «Stunt Hard» de Drake i James Blunt va realitzar una versió en viu que va figurar en l'edició de luxe del seu segon àlbum All the Lost Souls.[2]

Història[modifica]

La cançó va ser escrita per Roger Hodgson abans de la formació de Supertramp, durant la seva adolescència,[3] encara que està acreditada conjuntament a Hodgson i Rick Davies. Segons va declarar: "recordo que els Beatles acabaven de marxar a Amèrica i em vaig quedar molt impressionat, això va estimular definitivament el meu somni de voler anar a Amèrica i, evidentment, veure a totes aquestes noies de Califòrnia a la televisió i pensant, Wow, és el lloc on vull anar."[4] Davies volia que Hodgson reescrivís la lletra, ja que per aquells dies la cançó tenia gairebé una dècada d'antiguitat, però Hodgson es va negar al sentir que era massa personal i que capturava la innocència de la seva adolescència. Hodgson i Davies no es posaven d'acord sobre la primera línia de la cançó: "Take a look at my girlfriend, she's the only one I got" (Mireu la meva xicota, és l'única que tinc). Hodgson va explicar a Melody Maker el 1979: " A Rick mai li va agradar la lírica de la cançó. És tan trepidant: "Mireu la meva xicota". Li hauria agradat si hagués canviat la lletra a alguna cosa més divertida o més rellevant. Ho vaig intentar, però no me vaig en sortir, així que em vaig quedar amb l'original".[4]

Després que el grup interpretés la cançó una vegada que Hodgson el va abandonar, el músic va dir emfàticament als periodistes que Davies "odiava"[5][6] la cançó i que no creia que participés en el seu enregistrament original. No obstant això, en altres entrevistes, Hodgson va acreditar a Davies en la idea d'utilitzar el vers de rèplica: "What 's she got? Not a lot".[7]

Instruments[modifica]

De la gran quantitat d'intruments que sonen a la cançó, Peter Henderson, l'enginyer de so i productor de l'àlbum va proporcionar la llista: Tots els instruments van ser tocats pels membres de la banda: Roger Hodgson, Rick Davies, Dougie Thomson, John Helliwell i Bob Siebenberg, excepte la tuba i el trombó, que van ser interpretats pel músic de sessió Dick "Slide" Hyde.[4]

Piano de 9 peus Steinway

Baix Music Man Stingray de quatre cordes

Bateria Ludwig i Ludwig Supraphonic de 6,5 polzades de caixa

Harmonium (òrgan de "bomba")*

Clarinet

Guitarra Fender Stratocaster, doble

Tuba

Trombó

Calliope i piano per donar so de fira

Címbales d'orquestra a l'últim cor

Roger Hodgson, veu principal, de doble pista

Roger Hodgson en veu de suport, de doble pista

Resposta vocal de "Girlfriend" - Dougie Thomson o John Helliwell, possiblement tots dos. "What she got - not a lot", Rick Davies en veu de suport.

  • Sobre l'Harmonium Hodgson va declarar: "Crec que tenia 17 anys quan vaig trobar aquest meravellós òrgan de bomba: un Harmonium que es bombejava amb els peus. El vaig trobar a casa d'una dona gran al camp proper a on vivia a Anglaterra. Vaig comprar-lo per £ 26 i, vaig procedir a escriure totes aquestes cançons: "Breakfast In America", "Two Of Us", "Soapbox Opera", fins i tot el començament de "Fool's Overture" i " The Logical Song". És increïble el que em va inspirar aquest instrument".[4]

Referències[modifica]

  1. «SUPERTRAMP» (en anglès). theofficialcharts. Arxivat de l'original el 2011-02-17. [Consulta: 31 maig 2020].
  2. «James Blunt – All The Lost Souls Tour 2008: Live At Wolverhampton Civic Hall 21.01.2008» (en anglès). Discogs. [Consulta: 31 maig 2020].
  3. «ROGER HODGSON Biography» (en castellà), 23-02-2010. Arxivat de l'original el 2012-04-26. [Consulta: 31 maig 2020].
  4. 4,0 4,1 4,2 4,3 «[https://www.songfacts.com/facts/supertramp/breakfast-in-america Breakfast In America by Supertramp]» (en anglès). Song Facts. [Consulta: 23 juny 2020].
  5. Todd, Ben. «Supertramp feud as Roger Hodgson accuses former bandmate Rick Davies of playing 'his songs'» (en anglès). Daily mail, 08-10-2010. [Consulta: 31 maig 2020].
  6. «Roger Hodgson to Supertramp: Stop playing my songs» (en anglès). Toronto.com, 30-05-2011. Arxivat de l'original el 2011-06-03. [Consulta: 31 maig 2020].
  7. Wright, Jeb. «Roger Hodgson: What's He Got? Quite A Lot!» (en anglès). Classic Rock Revisited.. [Consulta: 31 maig 2020].