Vés al contingut

Discussió:Carnosaures

El contingut de la pàgina no s'admet en altres llengües.
De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure

Carnosaures o carnosaurids?

[modifica]

Segons el termcat és carnosaurid:


https://www.termcat.cat/ca/cercaterm/carnosaure?type=basic&thematic_area=&language=


Què en penseu? 185.175.62.252 (discussió) 10:07, 1 des 2022 (CET)[respon]

@Leptictidium: Pau Cabot · Discussió 14:41, 2 des 2022 (CET)[respon]
És incorrecte. La terminació -sauria es catalanitza, per definició, com a «-saures». La terminació «-sàurid» (amb accent, que és un altre error flagrant en la fitxa) correspondria a -sauridae.
És una de les fitxes sobre organismes prehistòrics que estan obsoletes i poden «requerir una revisió». Ahir mateix ja vaig notificar al TERMCAT l'errata dels «gorgonòpsids» (Discussió:Gorgonops (clade de categoria superior)) i em van confirmar que l'arreglarien al Cercaterm. Aquest i altres casos similars que hi pugui haver segurament acabaran igual. En resum: quan una font, encara que sigui aparentment fiable, s'aparta moltíssim de la regla general sense un motiu clar que ho justifiqui, cal procedir amb molta precaució, especialment quan es tracta d'una font que podria requerir una revisió.—Leptictidium (digui) 15:26, 2 des 2022 (CET)[respon]