Discussió:Gran Imam d'al-Azhar
   | Aquest article, o una part, prové d'una traducció de l'article sota llicència CC-BY-SA-3.0 i/o GFDL: «Grand Imam of al-Azhar» (anglès). Consulteu l'historial de la pàgina original per a conèixer la llista d'autors. |
--Jordi March N. (disc.) 22:42, 7 gen 2021 (CET)
Majúscules[modifica]
No tinc clar si aquest títol/càrrec ha d'anar en majúscules o no. Si ens posem en un context religiós, el podríem equiparar a arquebisbe de Barcelona. En un context polític (el càrrec té una càrrega política evident), el podríem comparar amb càrrecs com president de la república, president del govern, primer ministre, ministre d'indústria etc. Crec que en tots els casos els equivalents van en minúscula, per tant proposo corregir-ho. L'ús de la majúscula s'explica perquè és traducció de l'anglès, una llengua més donada a les majúscules en aquests contextos. --CarlesVA (parlem-ne) 09:37, 6 feb 2021 (CET)