Vés al contingut

Discussió:Juan José Brugera Clavero

El contingut de la pàgina no s'admet en altres llengües.
De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure

Cognom Brugera[modifica]

Sembla que el seu cognom correcte seria “Brugera” i no “Bruguera”. Encara que la GEC indica “Bruguera” podria tractar-se d’un error. Les altres 3 referències l’anomenen “Brugera” (El País, El Periódico i Ara). A la versió castellana han creat 2 articles: Juan José Brugera i Juan José Bruguera Clavero. Altres llocs on l’anomenen Brugera: Inmobiliaria Colonial, on va ser President [1]; Testimonios para la Historia editora (Volumen 14. Biografías relevantes de nuestros empresarios 2023, Tomo 3) [2]; i La Vanguardia, «La junta del Cercle proposa Brugera com a president», 19 juliol 2016 [3]. Proposo reanomenar el cognom a “Brugera”. Castellbo (disc.) 22:08, 27 maig 2024 (CEST)[respon]

Dues acepcions de la mateixa persona...[modifica]

Gràcies @Castellbo! Sembla que hi ha fonts que avalen totes dues acepcions. He fet un redirecció des de la versió de Juan José Brugera Clavero a Joan Josep Bruguera i Clavero. i he possat a l'article, a la capçalera, totes dues acepcions, amb les referències corresponents. D'aquesta manera, tant si es fa la cerca amb una o altra acepció del nom es va a parar al mateix article. Ramon (disc.) 18:29, 29 maig 2024 (CEST)[respon]

Gràcies @Llumeureka, encara que diria que el cognom molt mes referenciat es Brugera i podria ser el principal en l’entrada. Castellbo (disc.) 18:48, 29 maig 2024 (CEST)[respon]
He canviat la entrada principal amb el cognom Brugera. Però, he deixat l'inici de l'article tal com estava. Salut @Castellbo! Ramon (disc.) 18:54, 29 maig 2024 (CEST)[respon]
Entesos, moltes gràcies @Llumeureka !!. Castellbo (disc.) 18:58, 29 maig 2024 (CEST)[respon]