Discussió:Pòssum de Cunningham

Aquest article, o una part, prové d'una traducció de l'article sota llicència CC-BY-SA-3.0 i/o GFDL:
«Trichosurus cunninghami» (neerlandès). Consulteu l'historial de la pàgina original per a conèixer la llista d'autors.

—el comentari anterior sense signar és fet per Leptictidium (disc. • contr.) 00:05, 18 maig 2009 (CEST)[respon]

Article o nom erroni[modifica]

Segons el termcat, el pòssum de muntanya no és aquest, sinó el Trichosurus caninus, com diu ara mateix la VP:CA. Caldria arreglar-ho.

https://www.termcat.cat/ca/cercaterm/fitxa/MTU1Nzcx

--77.75.179.1 (discussió) 13:56, 4 set 2021 (CEST)[respon]

No recordo aquest cas en concret, però veient l'historial de les dues pàgines, l'explicació més probable és que quan es van crear aquests articles, el TERMCAT tenia T. caninus i T. cunninghami agrupats en una sola entrada «pòssum de muntanya» com a sinònims, i des d'aleshores han actualitzat les fitxes. Ha passat diverses vegades amb altres tàxons. Ja m'encarrego d'arreglar-ho.—Leptictidium (digui) 14:44, 4 set 2021 (CEST)[respon]