Dongman
| Dades | |
|---|---|
| Tipus | díada  |
| Format per | |
Dongman (xinès tradicional: 動漫, xinès simplificat: 动漫, pinyin: Dòngmàn) és un portmanteau de donghua i manhua, utilitzat com a terme paraigua per a referir-se a l'animació i els còmics fets a la Xina,[1][2] especialment aquells amb un estil semblant als del còmic japonés.[3] El terme dongman sovint s'utilitza erròniament per referir-se exclusivament a l'animació, mentre que de fet hauria d'incloure tant el donghua com el manhua.
El terme és anàleg al de manganime, i comença a utilitzar-se a partir de la dècada del 1980, quan apareix el xin manhua, o nous estils de manhua, allunyats de les antigues narratives com les del lianhuanhua, i més semblants a les japoneses.[3] Inicialment s'utilitzà el terme Guochan Dongman, (xinès simplificat: 国产动漫, pinyin: Guóchǎn Dòngmàn, literalment 'Còmics domèstics'), si bé posteriorment s'ha utilitzat la versió resumida.[3] Alhora, el terme Dongman també s'ha utilitzat per a definir el còmic i animació japonesa en general, ús rebutjat pels més puristes.[3]
Més recentment, s'ha proposat el terme Donghua per a referir-se a l'animació xinesa.[2]
Referències[modifica]
- ↑ «三部门印发关于动漫企业认定管理办法(试行)通知_A notice regarding recognition for Dongman enterprises» (en xinès). The State Council of China. [Consulta: 21 desembre 2018].
- ↑ 2,0 2,1 Zhou, Wenhai. Chinese Independent Animation: Renegotiating Identity in Modern China. Springer Nature, 2020-04-23. ISBN 978-3-030-40697-4.
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 Chen, Lu. Chinese Fans of Japanese and Korean Pop Culture: Nationalistic Narratives and International Fandom. Routledge, 2017-09-05. ISBN 978-1-315-41471-3.