Paubrasilia echinata: diferència entre les revisions
m neteja i estandardització de codi |
m Bot elimina espais sobrants |
||
Línia 1: | Línia 1: | ||
{{Infotaula ésser viu |
{{Infotaula ésser viu |
||
| autoritat = [[Jean-Baptiste Lamarck|Lam.]] |
| autoritat = [[Jean-Baptiste Lamarck|Lam.]] |
||
| sinonims |
| sinonims = ''Guilandina echinata'' (Lam.) Spreng. |
||
}} |
}} |
||
El '''brasil'''<ref>«[http://www.avl.gva.es/lexicval/?paraula=brasil brasil]», ''Diccionari normatiu valencià''. Acadèmia Valenciana de la Llengua</ref> (''Caesalpinia echinata'' Lam.; ''echinata'' significa "espinós") és un arbre [[lleguminosa|lleguminós]] natiu de la [[Mata Atlàntica]] al [[Brasil]] (''Pau-brasil''). El seu nom en [[llengua tupí]] és «''ibira pitanga''» (fusta vermella). Quan els exploradors portuguesos van trobar aquests arbres al litoral d'Amèrica del Sud en van dir ''pau-brasil'' per designar-los. ''Pau'' vol dir "pal" (o, per metonímia, "fusta" en general), i ''brasil'' es diu que prové de la paraula portuguesa ''brasa'' que vol dir el mateix que en català. La fusta del brasil té un fort to vermell com les brases. ''Pau-brasil'' també descriu altres espècies d'arbres que donen un tint vermell. La fusta d'aquests arbres s'exportava en grans quantitats i van acabar donant el nom del país, [[Brasil]]. Per a fer arcs d'instruments musicals també es diuen "Brazilwood" altres espècies com ''[[Tabebuia impetiginosa]]'', ''[[Manilkara bidentata]]'' i ''[[Haematoxylum brasiletto]]''. La de ''Caesalpinia echinata'' és la més apreciada i més cara entre aquestes espècies i en anglès se'n diu "''Pernambuco wood''" per als instruments musicals. |
El '''brasil'''<ref>«[http://www.avl.gva.es/lexicval/?paraula=brasil brasil]», ''Diccionari normatiu valencià''. Acadèmia Valenciana de la Llengua</ref> (''Caesalpinia echinata'' Lam.; ''echinata'' significa "espinós") és un arbre [[lleguminosa|lleguminós]] natiu de la [[Mata Atlàntica]] al [[Brasil]] (''Pau-brasil''). El seu nom en [[llengua tupí]] és «''ibira pitanga''» (fusta vermella). Quan els exploradors portuguesos van trobar aquests arbres al litoral d'Amèrica del Sud en van dir ''pau-brasil'' per designar-los. ''Pau'' vol dir "pal" (o, per metonímia, "fusta" en general), i ''brasil'' es diu que prové de la paraula portuguesa ''brasa'' que vol dir el mateix que en català. La fusta del brasil té un fort to vermell com les brases. ''Pau-brasil'' també descriu altres espècies d'arbres que donen un tint vermell. La fusta d'aquests arbres s'exportava en grans quantitats i van acabar donant el nom del país, [[Brasil]]. Per a fer arcs d'instruments musicals també es diuen "Brazilwood" altres espècies com ''[[Tabebuia impetiginosa]]'', ''[[Manilkara bidentata]]'' i ''[[Haematoxylum brasiletto]]''. La de ''Caesalpinia echinata'' és la més apreciada i més cara entre aquestes espècies i en anglès se'n diu "''Pernambuco wood''" per als instruments musicals. |
Revisió del 23:55, 13 abr 2020
Dades | |
---|---|
Font de | fusta del brasil |
Estat de conservació | |
En perill | |
UICN | 33974 |
Taxonomia | |
Super-regne | Eukaryota |
Regne | Plantae |
Ordre | Fabales |
Família | Fabaceae |
Tribu | Caesalpinieae |
Gènere | Paubrasilia |
Espècie | Paubrasilia echinata Lam. |
Nomenclatura | |
Basiònim | Caesalpinia echinata |
Sinònims | Guilandina echinata (Lam.) Spreng.
|
El brasil[1] (Caesalpinia echinata Lam.; echinata significa "espinós") és un arbre lleguminós natiu de la Mata Atlàntica al Brasil (Pau-brasil). El seu nom en llengua tupí és «ibira pitanga» (fusta vermella). Quan els exploradors portuguesos van trobar aquests arbres al litoral d'Amèrica del Sud en van dir pau-brasil per designar-los. Pau vol dir "pal" (o, per metonímia, "fusta" en general), i brasil es diu que prové de la paraula portuguesa brasa que vol dir el mateix que en català. La fusta del brasil té un fort to vermell com les brases. Pau-brasil també descriu altres espècies d'arbres que donen un tint vermell. La fusta d'aquests arbres s'exportava en grans quantitats i van acabar donant el nom del país, Brasil. Per a fer arcs d'instruments musicals també es diuen "Brazilwood" altres espècies com Tabebuia impetiginosa, Manilkara bidentata i Haematoxylum brasiletto. La de Caesalpinia echinata és la més apreciada i més cara entre aquestes espècies i en anglès se'n diu "Pernambuco wood" per als instruments musicals.
Morfologia
El brasil fa fins a 15 m d'alt, l'escorça és de color marró fosc i a trossos que deixen veure el seu interior de color vermell-sang. Les fulles són pinnades i tenen de 9 a 19 folíols de forma oblonga.[2] Les inflorescències tenen de 15 a 25 flors que són perfumades,[2] i poden ser pol·linitzades per abelles.[2] Els fruits són tavelles de forma oval d'uns 7 cm de llargada. Les branques, fulles i fruits tenen petites espines.
El duramen del brasil és de color roig-taronja que es fa brillant i és la fusta escollida per fer els arcs dels instruments musicals de corda. A més la seva fusta també proporciona un tint vermell (brazilina) que s'oxida a brazileïna.
Referències
A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: Paubrasilia echinata |