Vés al contingut

Guerra comercial entre Corea del Sud i el Japó: diferència entre les revisions

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure
Exploració interactiva de l'historial
← Edició anteriorEdició següent →
Contingut suprimit Contingut afegit
VisualWikitext
m neteja i estandardització de codi
m ort
Línia 1: Línia 1:
{{Actualitat}}{{Infotaula esdeveniment}}
{{Actualitat}}{{Infotaula esdeveniment}}


El '''conflicte comercial entre Corea del Sud i el Japó''' és una [[guerra comercial]] en curs entre [[Corea del Sud]] i el [[Japó]], la tercera i la dècima (onzena en 2019) economies nacionals més grans del món, respectivament.<ref>{{cite news|url=http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201908090855018&code=960205|script-title=ko:'일본 도대체 왜?' 지속되는 한일 경제 전쟁... 그 해법은?|work=Kyunghyang Shinmun|date=9 August 2019|language=ko}}</ref><ref>{{cite news|url=https://edition.cnn.com/2019/08/02/business/japan-south-korea-trade-war/index.html|title=South Korea accuses Japan of waging 'economic war'|work=CNN|date=August 9, 2019}}</ref>
El '''conflicte comercial entre Corea del Sud i el Japó''' és una [[guerra comercial]] en curs entre [[Corea del Sud]] i el [[Japó]], la tercera i la desena (onzena en 2019) economies nacionals més grans del món, respectivament.<ref>{{cite news|url=http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201908090855018&code=960205|script-title=ko:'일본 도대체 왜?' 지속되는 한일 경제 전쟁... 그 해법은?|work=Kyunghyang Shinmun|date=9 August 2019|language=ko}}</ref><ref>{{cite news|url=https://edition.cnn.com/2019/08/02/business/japan-south-korea-trade-war/index.html|title=South Korea accuses Japan of waging 'economic war'|work=CNN|date=August 9, 2019}}</ref>


Hi ha diferents causes assenyalades darrere del conflicte. El [[Govern del Japó|govern japonès]] va retirar a Corea del Sud de la «llista blanca» de [[Àrea de comerç preferencial|comerç preferencial]] al juliol de 2019, com a resposta a les suposades violacions sud-coreanes de les prohibicions de les [[Organització de les Nacions Unides|Nacions Unides]] d'exportar uns certs materials a [[Corea del Nord]].<ref name="Ezell">{{Cite journal|last=Ezell|first=Stephen|date=2020-01-16|title=Understanding the South Korea-Japan Trade Dispute and Its Impacts on U.S. Foreign Policy|url=https://itif.org/publications/2020/01/16/understanding-south-korea-japan-trade-dispute-and-its-impacts-us-foreign|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|last=Kim|first=Catherine|date=2019-08-09|title=The escalating trade war between South Korea and Japan, explained|url=https://www.vox.com/world/2019/8/9/20758025/trade-war-south-korea-japan|access-date=2021-01-11|website=Vox|language=en}}</ref> Posteriorment, es va argumentar oficialment que el conflicte va ser causat per l'incompliment per part del [[Govern de Corea del Sud|govern sud-coreà]] dels controls i regulacions d'exportació per a evitar la revenda de béns estratègics, i per ignorar la petició del govern japonès de mantenir converses sobre el control de les exportacions durant tres anys.<ref name="meti_2019">{{cite press release|date=1 de juliol de 2019|title=Update of METI's licensing policies and procedures on exports of controlled items to the Republic of Korea|url=https://www.meti.go.jp/english/press/2019/0701_001.html|publisher=[[Ministry of Economy, Trade and Industry|METI]]|access-date=1 de juliol de 2019}}</ref> No obstant això, el conflicte es va considerar una represàlia a les decisions del [[Tribunal Suprem de Corea del Sud]] sobre les indemnitzacions del govern sud-coreà.<ref>{{cite news|url=https://theowp.org/trade-war-between-japan-and-south-korea/|title=Trade War Between Japan And South Korea|work=The Organization of World Peace|date=July 18, 2019|access-date=August 27, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190827142556/https://theowp.org/trade-war-between-japan-and-south-korea/|archive-date=27 August 2019|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite news|date=August 2, 2019|url=https://en.yna.co.kr/view/AEN20190802007052315|title=(2nd LD) Moon warns Japan of grim consequences of export curbs against S. Korea|work=[[Yonhap News Agency|Yonhap News]]|access-date=September 4, 2020}}</ref><ref name=":4">{{Cite web|title=Why the Japan-South Korea Trade War Is Worrying for the World|url=https://time.com/5691631/japan-south-korea-trade-war/|access-date=2021-01-11|website=Time}}</ref><ref>{{Cite news|last=Song|first=Jung-a|last2=Kana|first2=Inagaki|date=28 August 2019|title=Why Japan-South Korea relations have soured|work=[[The Financial Times]]|url=https://www.ft.com/content/94ce21dc-c584-11e9-a8e9-296ca66511c9|access-date=11 Jan 2021}}</ref> El govern sud-coreà també ha negat qualsevol acusació de mala gestió per part del govern japonès.<ref>{{Cite web|last=Kim|first=Catherine|date=2019-08-09|title=The escalating trade war between South Korea and Japan, explained|url=https://www.vox.com/world/2019/8/9/20758025/trade-war-south-korea-japan|access-date=2021-01-11|website=Vox|language=en}}</ref>
Hi ha diferents causes assenyalades darrere del conflicte. El [[Govern del Japó|govern japonès]] va retirar a Corea del Sud de la «llista blanca» de [[Àrea de comerç preferencial|comerç preferencial]] al juliol de 2019, com a resposta a les suposades violacions sud-coreanes de les prohibicions de les [[Organització de les Nacions Unides|Nacions Unides]] d'exportar uns certs materials a [[Corea del Nord]].<ref name="Ezell">{{Cite journal|last=Ezell|first=Stephen|date=2020-01-16|title=Understanding the South Korea-Japan Trade Dispute and Its Impacts on U.S. Foreign Policy|url=https://itif.org/publications/2020/01/16/understanding-south-korea-japan-trade-dispute-and-its-impacts-us-foreign|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|last=Kim|first=Catherine|date=2019-08-09|title=The escalating trade war between South Korea and Japan, explained|url=https://www.vox.com/world/2019/8/9/20758025/trade-war-south-korea-japan|access-date=2021-01-11|website=Vox|language=en}}</ref> Posteriorment, es va argumentar oficialment que el conflicte va ser causat per l'incompliment per part del [[Govern de Corea del Sud|govern sud-coreà]] dels controls i regulacions d'exportació per a evitar la revenda de béns estratègics, i per ignorar la petició del govern japonès de mantenir converses sobre el control de les exportacions durant tres anys.<ref name="meti_2019">{{cite press release|date=1 de juliol de 2019|title=Update of METI's licensing policies and procedures on exports of controlled items to the Republic of Korea|url=https://www.meti.go.jp/english/press/2019/0701_001.html|publisher=[[Ministry of Economy, Trade and Industry|METI]]|access-date=1 de juliol de 2019}}</ref> No obstant això, el conflicte es va considerar una represàlia a les decisions del [[Tribunal Suprem de Corea del Sud]] sobre les indemnitzacions del govern sud-coreà.<ref>{{cite news|url=https://theowp.org/trade-war-between-japan-and-south-korea/|title=Trade War Between Japan And South Korea|work=The Organization of World Peace|date=July 18, 2019|access-date=August 27, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190827142556/https://theowp.org/trade-war-between-japan-and-south-korea/|archive-date=27 August 2019|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite news|date=August 2, 2019|url=https://en.yna.co.kr/view/AEN20190802007052315|title=(2nd LD) Moon warns Japan of grim consequences of export curbs against S. Korea|work=[[Yonhap News Agency|Yonhap News]]|access-date=September 4, 2020}}</ref><ref name=":4">{{Cite web|title=Why the Japan-South Korea Trade War Is Worrying for the World|url=https://time.com/5691631/japan-south-korea-trade-war/|access-date=2021-01-11|website=Time}}</ref><ref>{{Cite news|last=Song|first=Jung-a|last2=Kana|first2=Inagaki|date=28 August 2019|title=Why Japan-South Korea relations have soured|work=[[The Financial Times]]|url=https://www.ft.com/content/94ce21dc-c584-11e9-a8e9-296ca66511c9|access-date=11 Jan 2021}}</ref> El govern sud-coreà també ha negat qualsevol acusació de mala gestió per part del govern japonès.<ref>{{Cite web|last=Kim|first=Catherine|date=2019-08-09|title=The escalating trade war between South Korea and Japan, explained|url=https://www.vox.com/world/2019/8/9/20758025/trade-war-south-korea-japan|access-date=2021-01-11|website=Vox|language=en}}</ref>

Revisió del 13:59, 27 gen 2021

Aquest article o secció tracta d'un fet d'actualitat.
La informació que conté pot estar obsoleta. Si us plau, no hi introduïu especulacions i recordeu-vos de posar referències a fonts publicades per donar més detalls.
Plantilla:Infotaula esdevenimentGuerra comercial entre Corea del Sud i el Japó
Imatge
Nom en la llengua original(ja) 日韓貿易紛争
(ko) 한일 무역 분쟁 Modifica el valor a Wikidata
Tipusguerra comercial Modifica el valor a Wikidata
Part dehistòria de les relacions entre Corea del Sud i el Japó i Disputes entre Corea del Sud i el Japó Modifica el valor a Wikidata
Interval de temps4 juliol 2019 - 23 març 2023 Modifica el valor a Wikidata
Data2019 Modifica el valor a Wikidata
TemaSecurity trade control (en) Tradueix Modifica el valor a Wikidata
Participant
CausaDisputes entre Corea del Sud i el Japó Modifica el valor a Wikidata

El conflicte comercial entre Corea del Sud i el Japó és una guerra comercial en curs entre Corea del Sud i el Japó, la tercera i la desena (onzena en 2019) economies nacionals més grans del món, respectivament.[1][2]

Hi ha diferents causes assenyalades darrere del conflicte. El govern japonès va retirar a Corea del Sud de la «llista blanca» de comerç preferencial al juliol de 2019, com a resposta a les suposades violacions sud-coreanes de les prohibicions de les Nacions Unides d'exportar uns certs materials a Corea del Nord.[3][4] Posteriorment, es va argumentar oficialment que el conflicte va ser causat per l'incompliment per part del govern sud-coreà dels controls i regulacions d'exportació per a evitar la revenda de béns estratègics, i per ignorar la petició del govern japonès de mantenir converses sobre el control de les exportacions durant tres anys.[5] No obstant això, el conflicte es va considerar una represàlia a les decisions del Tribunal Suprem de Corea del Sud sobre les indemnitzacions del govern sud-coreà.[6][7][8][9] El govern sud-coreà també ha negat qualsevol acusació de mala gestió per part del govern japonès.[10]

Diversos observadors externs han afirmat que les tensions actuals són un reflex o una resposta a diversos greuges històrics derivats de l'ocupació japonesa de la península coreana[3][8][11][12][13] i de recents punts conflictius de la regió, com les relacions amb Corea del Nord i la República Popular de la Xina.[12][14]

La disputa comercial ha provocat una important deterioració de les relacions entre el Japó i Corea del Sud fins a aconseguir el punt més baix des que tots dos països van normalitzar les seves relacions diplomàtiques en 1965.[15][16]

Referències

  1. ↑ (en coreà) Kyunghyang Shinmun, 09-08-2019.
  2. ↑ «South Korea accuses Japan of waging 'economic war'». CNN, August 9, 2019.
  3. ↑ 3,0 3,1 Ezell, Stephen «Understanding the South Korea-Japan Trade Dispute and Its Impacts on U.S. Foreign Policy» (en anglès). , 16-01-2020.
  4. ↑ Kim, Catherine. «The escalating trade war between South Korea and Japan, explained» (en anglès). Vox, 09-08-2019. [Consulta: 11 gener 2021].
  5. ↑ METI (1 de juliol de 2019). "Update of METI's licensing policies and procedures on exports of controlled items to the Republic of Korea". Nota de premsa.
  6. ↑ «Trade War Between Japan And South Korea». The Organization of World Peace, July 18, 2019.
  7. ↑ «(2nd LD) Moon warns Japan of grim consequences of export curbs against S. Korea». Yonhap News, August 2, 2019.
  8. ↑ 8,0 8,1 «Why the Japan-South Korea Trade War Is Worrying for the World». Time. [Consulta: 11 gener 2021].
  9. ↑ Song, Jung-a; Kana, Inagaki «Why Japan-South Korea relations have soured». The Financial Times, 28-08-2019.
  10. ↑ Kim, Catherine. «The escalating trade war between South Korea and Japan, explained» (en anglès). Vox, 09-08-2019. [Consulta: 11 gener 2021].
  11. ↑ Kim, Catherine. «The escalating trade war between South Korea and Japan, explained» (en anglès). Vox, 09-08-2019. [Consulta: 11 gener 2021].
  12. ↑ 12,0 12,1 «The Japan-South Korea Trade Dispute: What to Know» (en anglès). Council on Foreign Relations. [Consulta: 11 gener 2021].
  13. ↑ «South Korea and Japan's feud explained» (en anglès). BBC News, 02-12-2019.
  14. ↑ Lind, Jennifer «The Japan-South Korea dispute isn’t just about the past». The Washington Post, August 30, 2019.
  15. ↑ Tachikawa, Tomoyuki «Japan-S. Korea rift may change regional economic, security structures». Kyodo News, 15-08-2019.
  16. ↑ «Japan-South Korea Tensions Escalate into Tit-for-Tat Trade Conflict». Jiji Press, 14-08-2019.
Obtingut de «https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Guerra_comercial_entre_Corea_del_Sud_i_el_Japó&oldid=26157384»