Lanzell (Menorca)

De Viquipèdia
Salta a la navegació Salta a la cerca
Infotaula de geografia físicaLanzell
TipusLloc Modifica el valor a Wikidata
Ubicació
Entitat territorial administrativaes Mercadal (Menorca) Modifica el valor a Wikidata
 39° 59′ N, 4° 07′ E / 39.99°N,4.12°E / 39.99; 4.12Coord.: 39° 59′ N, 4° 07′ E / 39.99°N,4.12°E / 39.99; 4.12

Lanzell (també escrit a vegades Alanzell o l'Enzell) és un topònim que es troba a Mallorca i a Menorca.

El topònim[modifica]

Joan Coromines[1] utilitza la forma Lanzell referint-se al topònim menorquí i esmenta Alinzil el 1290 i Aliuçell (que probablement s'ha de llegir Alinzell) el 1289. La Gran Enciclopèdia Catalana a l'entrada el Toro també utilitza la forma Lanzell.[2] En el padró municipal d'es Mercadal de 1829 hi consta Lanzell i l'Hort de Lanzell. Cosme Aguiló[3] indica que la transcripció feta per Mascaró Pasarius en el seu Mapa General de Menorca del lloc de Lanzell , a l'est d'es Mercadal, és la correcta i no la forma l'Enzell.

Lanzell (Menorca)[modifica]

A Menorca, en el terme d'es Mercadal, al vessant est del Puig del Toro, hi ha el lloc de Lanzell, on també es troba la Font de Lanzell.

A la web "Cultura popular i d'arrel tradicional de Menorca" es llegeix: Al- és un prefix que equival a l'article àrab. En alguns casos 'al' forma part de noms àrabs que tenen ells mateixos una significació genèrica, que s'ha mantingut en el nostre llenguatge (Alqueria, Alcúdia). Alguns noms de lloc iniciats per 'al' podrien ser també formes arabitzades de noms més antics (Algendar, Alpútzer). També hi ha deformacions populars que a vegades amaguen el seu origen (p. e. Alanzell o Lanzell, que avui alguns escriuen l'Enzell, per hipernormalització).[4]

Cal assenyalar els llocs d'interès arqueològic d'es Caragol o turó fortificat de Lanzell i l'assentament de sa Muntanya (Llista de zones arqueològiques des Mercadal).

Referències[modifica]

  1. Lanzell a Coromines, Joan i Mascaró Passarius, J Onomasticon Cataloniae Curial Edicions Catalanas/Caixa de Pensions "La Caixa": Barcelona, 1989, p. 177-178.
  2. «el Toro». L'Enciclopèdia.cat. Barcelona: Grup Enciclopèdia Catalana.
  3. Aguiló, Cosme Toponímia i etimologia Publicacions de l'Abadia de Montserrat: Barcelona, 2002.- (BIblioteca Miquel dels Sants Oliver; 18). ISBN 84-8415-421-1
  4. Cultura Popular Menorca