Més enllà del Nord
| Gènere | sèrie de televisió de ficció criminal  |
|---|---|
| Creador | Holger Karsten Schmidt |
| País | Alemanya |
| Llengua original | alemany |
| Versió en català |  Sí |
| Canal original | Das Erste |
| Durada dels capítols | 90 min |
| Primer episodi | 6 novembre 2014 |
| Episodis | 27 |
| Més informació | |
| Web oficial | aspekt-telefilm.de… |
  | |
Més enllà del Nord (títol original en alemany, Nord bei Nordwest) és una sèrie de telefilms alemanys de ficció criminal d'ARD[1] amb Hinnerk Schönemann en el paper de l'antic oficial de policia Hauke Jacobs, que s'emet des del 2014.[2][3] S'ha doblat al valencià per a À Punt, que va començar a emetre-la el 7 d'abril de 2024.[4]
Repartiment[modifica]
- Hinnerk Schönemann com a Hauke Jacobs.
- Henny Reents com a Lona Vogt.
- Marleen Lohse com a Jule Christiansen.
- Anja Schneider com a Sarah Winter.
- Jana Klinge com a Hannah Wagner.
- Peter Prager com a Reimar Vogt.
Llista de pel·lícules[modifica]
| Núm. | Títol | Direcció | Guió | Data d'emissió original | Data d'emissió a À Punt |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "El Capità Hook" | Marc Brummund | Holger Karsten Schmidt | 6 de novembre de 2014 | 7 d'abril de 2024 |
| 2 | "Sven El Salvatge" | Jochen Alexander Freydank | Holger Karsten Schmidt | 22 d'octubre de 2015 | 14 d'abril de 2024 |
| 3 | "Estònia" | Dagmar Seume | Holger Karsten Schmidt | 30 de març de 2017 | 21 d'abril de 2024 |
| 4 | "El transport" | Till Franzen | Holger Karsten Schmidt | 6 d'abril de 2017 | 28 d'abril de 2024 |
| 5 | "Sandy" | Max Zähle | Holger Karsten Schmidt | 11 de gener de 2018 | 26 de maig de 2024 |
| 6 | "Bona caça" | Felix Herzogenrath | Holger Karsten Schmidt | 18 de gener de 2018 | 16 de juny de 2024 |
| 7 | "Gold!" | Christian Theede | Holger Karsten Schmidt | 3 de gener de 2019 | TBA |
| 8 | "Frau Irmler" | Felix Herzogenrath | Niels Holle | 10 de gener de 2019 | TBA |
| 9 | "Dinge des Lebens" | Markus Imboden | Holger Karsten Schmidt | 23 de gener de 2020 | TBA |
| 10 | "Ein Killer und ein Halber" | Nina Wolfrum | Niels Holle | 30 de gener de 2020 | TBA |
| 11 | "In eigener Sache" | Felix Herzogenrath | Holger Karsten Schmidt | 6 de febrer de 2020 | TBA |
| 12 | "Der Anschlag" | Nina Wolfrum | Holger Karsten Schmidt | 7 de gener de 2021 | TBA |
| 13 | "Conny & Maik" | Nina Wolfrum | Niels Holle | 14 de gener de 2021 | TBA |
| 14 | "Im Namen des Vaters" | Philipp Osthus | Niels Holle | 21 de gener de 2021 | TBA |
| Especial | "Ho Ho Ho!" | Ingo Rasper | Holger Karsten Schmidt | 25 de desembre de 2021 | TBA |
| 15 | "Der Andy von nebenan" | Nina Wolfrum | Niels Holle | 6 de gener de 2022 | TBA |
| 16 | "Der Ring" | Markus Imboden | Niels Holle | 13 de gener de 2022 | TBA |
| 17 | "Wilde Hunde" | Christiane Balthasar | Holger Karsten Schmidt | 20 de gener de 2022 | TBA |
| 18 | "Auf der Flucht" | Hinnerk Schönemann | Holger Karsten Schmidt | 5 de gener de 2023 | TBA |
| 19 | "Canasta" | Felix Herzogenrath | Niels Holle | 12 de gener de 2023 | TBA |
| 20 | "Natalja" | Felix Herzogenrath | Niels Holle | 19 de gener de 2023 | TBA |
| 21 | "Kobold Nr. Vier" | Steffi Doehlemann | Holger Karsten Schmidt | 4 de gener de 2024 | TBA |
| 22 | "Der doppelte Lothar" | Hinnerk Schönemann | Holger Karsten Schmidt | 11 de gener de 2024 | TBA |
| 23 | "Die letzte Fähre" | Judith Kennel | Niels Holle | 18 de gener de 2024 | TBA |
| 24 | "Fette Ente mit Pilzen" | Steffi Doehlemann | Holger Karsten Schmidt | TBA | TBA |
| 25 | "Haare? Hartmann!" | Felix Herzogenrath | Niels Holle | TBA | TBA |
| 26 | "Das Nolden-Haus" | Felix Herzogenrath | Niels Holle | TBA | TBA |
Producció[modifica]
El títol es basava en el thriller de Hitchcock Perseguit per la mort, el títol original del qual era North by Northwest.[5]
El rodatge per a la ciutat fictícia de Schwanitz va tenir lloc sobretot a Priwall i a Travemünde.[6] També es van gravar escenes a Fehmarn, a Hamburg i a Geesthacht.[7]
Henny Reents, que va interpretar a l'oficial de policia local Lona Vogt a la sèrie, va deixar la sèrie després de l'onzè episodi a petició pròpia. Anja Schneider es va unir en aquest episodi com a Sarah Winter, una inspectora de Kiel, després va prendre el relleu Jana Klinge, que a partir de llavors interpretava la inspectora Hannah Wagner de Kiel.[8]
El 15 de novembre de 2021, l'anterior productora de la sèrie, Claudia Schröder, va anunciar que Seth Hollinder Bäumer, que recentment s'havia unit a Triple Pictures, la rellevaria en el futur.[9]
Evidència individual[modifica]
- ↑ Julian Miller. «Die Kritiker «Nord bei Nordwest - Estonia»».
- ↑ Rainer Tittelbach. «Schönemann, Reents, Lohse, Schmidt, Freydank. Tücken des horizontalen Erzählens».
- ↑ «Nord bei Nordwest – Käpt’n Hook».
- ↑ «Més enllà del Nord». À Punt. [Consulta: 5 abril 2024].
- ↑ Hippen, Wilfried «Neue Krimireihe mit Tatort Lübeck: Western an der Ostsee» (en alemany). Die Tageszeitung: taz, 06-11-2014. ISSN: 0931-9085.
- ↑ «Drehorte für "Nord bei Nordwest - Käpt'n Hook" - wozdaz», 06-03-2017. Arxivat de l'original el 2017-03-06. [Consulta: 5 abril 2024].
- ↑ «„Käpt’n Hook“-Dreh vor Orther Kulisse» (en alemany), 08-05-2014. [Consulta: 5 abril 2024].
- ↑ «"Nord bei Nordwest" - Nord bei Nordwest - ARD | Das Erste» (en alemany). [Consulta: 5 abril 2024].
- ↑ Jochen, Müller. «Produzent*innen-Wechsel bei "Nord bei Nordwest"» (en alemany). Blickpunkt:Film. [Consulta: 5 abril 2024].