Marta Carnicero Hernanz

De Viquipèdia
Dreceres ràpides: navegació, cerca
Infotaula de personaMarta Carnicero Hernanz
PRESENTACIÓ CEL SEGONS GOOGLE.jpg
Naixement 1974 (42/43 anys)
Barcelona
Ocupació escriptora i enginyera
Modifica dades a Wikidata
Marta Carnicero a la 28a Setmana del Llibre en Català, el setembre del 2010.

Marta Carnicero i Hernanz (Barcelona, 1974) és enginyera industrial i professora de tecnologia.

És autora de la novel·la El cel segons Google (2016, 2a edició),[1][2][3] escrita en català i publicada per La Magrana. D'ella s'ha dit que "exposa sense miraments les inconsistències dels seus personatges, les esquerdes morals d’uns i altres sense jutjar-los ni encasellar-los en bons i dolents"[4] i que "sap crear molt bé l'atmosfera d'obsessió que va minant la relació entre els protagonistes".[5]

Sobre la seva novel·la s'ha escrit que és "tot intensitat","[5]una obra de maduresa i força singulars" [4] i "una novel·la excepcional que presenta un panorama agredolç i abrupte".[6] En una entrevista a Nació Digital, Esteve Plantada escriu que "Carnicero ens fa capbussar en els ressorts de les emocions humanes que ens fan ser com som, reflexionant sobre la paternitat i la fidelitat a través d'un viatge literari que és la recerca d'una identitat".[7] L'escriptora i traductora Alicia M. Meier ha obtingut una beca PEN/Heim per traduir la novel·la a l'anglès i hi treballa actualment.[8][9]

En l'àmbit de la literatura, Marta Carnicero s'ha graduat al Màster en Creació Literària de la Universitat Pompeu Fabra i ha participat, gràcies al mecenatge de la Fundació Han Nefkens i el suport de la Fundació Ramon Llull,[10][11] en el projecte de traducció Word for Word de l'School of the Arts de la Universitat de Colúmbia, a Nova York.[12]

Ha col·laborat en diversos mitjans de comunicació, com ara el programa Via lliure de RAC 1, el Qwerty de BTV, i El matí de Catalunya Ràdio. Va començar als programes De boca en boca de COM Ràdio i La bona vida de City TV. També va gravar dues temporades del programa Cuinetes[13] per a la XTVL. Podeu escoltar-la parlant sobre escriptura i docència en l'entrevista radiofònica que en va fer en Jordi Beltran al programa No hi som per festes, de RAC-1 (minuts 25 a 60),[14] o bé veure-la presentant la seva novel·la a la peça que en va fer el Tria 33 d'El 33.[15]

Publicacions[modifica | modifica el codi]

També ha publicat la versió en castellà dels llibres de gastronomia.

Referències[modifica | modifica el codi]

  1. «Entrevista al diari Ara: "La memòria és l'exemple de la mentida perfecta"».
  2. «Entrevista a EL PUNT- AVUI: "L'escriptura és un acte d'empatia"».
  3. «Entrevista a Núvol. "No m'imagino un món sense llibres"». [Consulta: Agost 2016].
  4. 4,0 4,1 «"Tantes debutantes dels setanta", article de Bernat Puigtobella a Núvol» (en català). [Consulta: setembre 2016].
  5. 5,0 5,1 «"Problemes normals", Crítica de Julià Guillamon a La Vanguardia» (en català). [Consulta: setembre 2016].
  6. «Entrevista d'Agus Izquierdo per a Núvol» (en català). [Consulta: setembre 2016].
  7. NacióDigital «NacióDigital: Marta Carnicero: «La memòria tendeix a enganyar-nos»» (en ca). Nació Digital, Abril 2017.
  8. «The sky according to Google».
  9. «Alicia Meier wins PEN Heim Translation Grant».
  10. «La Universitat de Colúmbia rep dues estudiants catalanes en el programa d'intercanvi Word for Word». [Consulta: Juliol 2016].
  11. «L'UPF i la Universitat de Colúmbia col·laboren en una iniciativa d'intercanvi de creació i traducció literària.».
  12. «Word for Word exchange - Catalan» (en anglès). [Consulta: Juliol 2016].
  13. «Cuinetes». xiptv.cat. [Consulta: 30 juliol 2016].
  14. Entrevista de Jordi Beltran, (minuts 25 a 60) «No hi som per festes». RAC1, Agost 2016.
  15. «Marta Carnicero presenta "El cel segons Google" al Tria 33» (en català), Novembre 2016. [Consulta: Novembre 2016].
  16. «El cel segons Google» (en català). Edicions de la Magrana. [Consulta: 30 juliol 2016].

Enllaços externs[modifica | modifica el codi]

A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: Marta Carnicero Hernanz Modifica l'enllaç a Wikidata