Mentre dormies
While You Were Sleeping  | |
|---|---|
 | |
| Fitxa | |
| Direcció | Jon Turteltaub |
| Protagonistes | |
| Producció | Joe Roth |
| Guió | Daniel G. Sullivan |
| Música | Randy Edelman |
| Fotografia | Phedon Papamichael |
| Muntatge | Bruce Green |
| Productora | Hollywood Pictures i Caravan Pictures |
| Distribuïdor | InterCom, Netflix, Disney+ i Microsoft Store |
| Dades i xifres | |
| País d'origen | Estats Units d'Amèrica |
| Estrena | 21 abril 1995 |
| Durada | 103 min |
| Idioma original | anglès |
| Versió en català |  Sí |
| Rodatge | Chicago |
| Color | en color |
| Descripció | |
| Gènere | comèdia romàntica i cinema nadalenc |
| Lloc de la narració | Chicago |
      | |
Mentre dormies (títol original en anglès, While You Were Sleeping) és una comèdia romàntica de 1995 dirigida per Jon Turteltaub i protagonitzada per Sandra Bullock.[1]
Argument
[modifica]Lucy (Sandra Bullock) és una venedora de bitllets d'una estació de metro que viu sola, amb l'excepció del seu gat, i que no té a ningú amb qui passar les festes de Nadal. Malgrat tot, Lucy té un somni: casar-se amb l'elegant i guapo executiu que veu passar tots els dies. L'oportunitat de canviar aquesta inèrcia quotidiana li arriba quan, un dia, ell (Peter Gallagher) cau a la via del tren i el salva de la mort. A partir d'aquest moment, serà confosa per la seva família amb la seva promesa i, mentre ell està inconscient a l'hospital, s'enamorarà del seu germà, Jack (Bill Pullman).[2][3]
Repartiment
[modifica]| Intèrpret | Personatge | Veu en català[4] |
|---|---|---|
| Sandra Bullock | Lucy Eleanor Moderatz | Alba Sola |
| Bill Pullman | Jack Callaghan | Joan Carles Gustems |
| Peter Gallagher | Peter Callaghan | Juan Antonio Bernal |
| Peter Boyle | Ox Callaghan | Josep Maria Ullod |
| Micole Mercurio | Midge Callaghan | Marta Padovan |
| Jack Warden | Saul | Antonio Crespo |
| Glynis Johns | Elsie | Marta Martorell |
| Jason Bernard | Jerry Wallace | José Antequera |
| Michael Rispoli | Joe 'Joey' Fusco Jr. | Eduard Itchart |
| Ally Walker | Ashley Bartlett Bacon | Victòria Pagès |
| Monica Keena | Mary Callaghan | Núria Trifol |
Premis
[modifica]- Nominada per:
- Millor Actriu per Sandra Bullock.[5]
Referències
[modifica]- ↑ «Mentre dormies». ésAdir. [Consulta: 25 desembre 2022].
- ↑ Spencer, Ashley. «‘While You Were Sleeping’ turns 25: An oral history of the Sandra Bullock rom-com favorite» (en anglès americà). The Washington Post, 21-04-2020. [Consulta: 25 desembre 2022].
- ↑ Ebert, Roger. «While You Were Sleeping movie review (1995)» (en anglès), 21-04-1995. Arxivat de l'original el 2022-12-21. [Consulta: 25 desembre 2022].
- ↑ «Fitxa de doblatge Mentre Dormies». El Doblatge. [Consulta: 25 desembre 2022].
- ↑ «Winners & Nominees 1996» (en anglès). Golden Globes. Arxivat de l'original el 2017-07-01. [Consulta: 25 desembre 2022].