Panis Angelicus

Panis Angelicus

Panis Angelicus és un dels tres himnes escrits per Sant Tomàs d'Aquino per a la festa del Corpus Christi com a part de la litúrgia completa de la Festa, incloent oracions per a la Missa i la Liturgia de les Hores. Els altres dos himnes escrits per Sant Tomàs són O Salutaris Hostia i Tantum Ergo.

El 1872 César Franck va arreglar el tema per a tenor, òrgan, arpa, cello i contrabaix; el va incorporar en el seu Messe à troi voix. Ha estat cantat per Luciano Pavarotti (que té una versió amb Sting), Plácido Domingo. John McCormack, el 1932 va cantar aquesta cançó al Parc Phoenix a Dublín i és considerat el punt més alt de la seva carrera. Últimament ha estat interpretat per Charlotte Church i també per Alfonso Suclla Bernal l'any 2005.

Àngels portant filacteris amb el cant Panis Angelicus, a la volta de la capella de la Comunió de l'església de l'Assumpció de Catí (Alt Maestrat, País Valencià), decorada al fresc per Pasqual Mespletera.

Lletra

Llatí	Català
Panis angelicus fit panis hominum; Dat panis coelicus figuris terminum: O res mirabilis! manducat Dominum Pauper, servus, et humilis. Te trina Deitas unaque poscimus: Sic nos tu visita, sicut te colimus; Per tuas semitas duc nos quo tendimus, Ad lucem quam inhabitas. Amen.	Pa dels Àngels, es converteix en pa dels homes; El Pa del cel acaba amb totes les prefiguracions: ¡Oh cosa admirable! Menja el teu Senyor pobre, servil i humil. Et Preguem, Déu, U en Tres, Que així vinguis a nosaltres, como a tu et donem cult. Pels teus camins guía’ns on anhelem, a la llum on vius. Amen.