Plantilla:Infotaula amb jeroglífics

Infotaula amb jeroglífics en jeroglífics

Documentació de la plantilla [ mostra ] [ modifica el codi ] [ mostra l'historial ] [ refresca ]

Copiada de l'anglès amb tots les seves plantilles.

Ús

{{Infotaula amb jeroglífics
|nom = 
|transcripció = 
|explicació = 
}}

Llista de paràmetres

Variable	Tipus	Explicació
posició	optatiu	Posició de la infotaula, per defecte a la dreta ("right")
amplada	optatiu	Amplada de la infotaula, per defecte "300"
títol	optatiu	Nom de la capçalera de la infotaula, si no s'omple, per defecte apareix el títol de l'article + "en jeroglífics".
títol ampliat	optatiu	Substitueix el títol de l'article pel text introduït, per defecte ja apareix "en jeroglífics".
nom	optatiu, però s'ha d'incloure per a obtenir els paràmetres determinatiu, transcripció, explicació, serekh i cartutx	Nom de la persona (o objecte) en jeroglífics
cartutx	optatiu	Activa i desactiva l'aparició del cartutx, s'ha d'introduir p.e. "yes"
símbol cartutx	optatiu	Situa el jeroglífic introduït abans del cartutx, si s'ha activat el cartutx.
Serekh	optatiu	Activa i desactiva l'aparició del Serekh, s'ha d'introduir p.e. "yes"
símbol Serekh	optatiu	Situa el jeroglífic introduït abans del Serekh, si s'ha activat el Serekh.
determinatiu	optatiu	Situa el jeroglífic introduït després del cartutx o del Serekh.
transcripció	optatiu	Transcripció del nom en jeroglífics de la persona (o objecte)
explicació	optatiu	Explicació del nom de la persona (o objecte), també traducció i/o nom català, el lloc on es va trobar el nom escrit, etc.
nom2 fins a nom10	optatiu, però s'ha d'introduir per a obtenir els altres paràmetres (vegeu nom)	Altres noms de la persona (o objecte) en jeroglífics
cartutx2 fins a cartutx10	optatiu	Activa i desactiva l'aparició del cartutx dels altres noms, s'ha d'introduir p.e. "yes"
simbol cartutx2 fins a símbol cartutx10	optatiu	Situa el jeroglífic introduït abans del cartutx, si s'ha activat el cartutx.
Serekh2 fins a Serekh10	optatiu	Activa i desactiva l'aparició del Serekh dels altres noms, s'ha d'introduir p.e. "yes"
simbol Serekh2 fins a símbol Serekh10	optatiu	Situa el jeroglífic introduït abans del Serekh, si s'ha activat el Serekh.
determinatiu2 fins a determinatiu10	optatiu	Situa els jeroglífics després del cartutx o del serekh
transcripció2 fins a transcripció10	optatiu	Transcripció dels altres noms de la persona (o objecte)
explicació2 fins a explicació10	optatiu	Explicació dels altres noms de la persona (o objecte), també traducció i/o nom català, el lloc on es va trobar el nom escrit, etc.
Grec	optatiu	El nom corresponent en grec antic
Grec ampliat	optatiu	Informació ampliada de l'entrada en grec
Copte	optatiu	El nom corresponent en copte
Copte Sahidic	optatiu	El nom corresponent en dialecte Sahídic
Copte Bohairic	optatiu	El nom corresponent en dialecte Bohàiric
Copte antic	optatiu	El nom corresponent en copte antic
Cuneïforme	optatiu	El nom corresponent en cuneïforme
Notes	optatiu	Per a comentaris generals sobre els jeroglífics
imatge1 fins a imatge5	optatiu	Imatges optatives sota la infotaula
imatge1-amplada fins a imatge5-amplada	optatiu	Amplada de les imatges, per defecte 200px
imatge1 descripció fins a imatge5 descripció	optatiu	Descripció de les imatges

Exemple

… foo en jeroglífics
Transcripció (cursiva) Explicació, traducció
Transcripció (cursiva) Explicació, traducció
Transcripció (cursiva) Explicació, traducció
Transcripció (cursiva) Explicació, traducció
Notes
test

{{Infotaula amb jeroglífics
|títol = … foo
|nom = <hiero>Aa1-G43-I9-G43</hiero>
|transcripció = Transcripció ''(cursiva)''
|explicació = Explicació, ''traducció''
|nom2 = <hiero>< Aa1-G43-I9-G43 ></hiero>
|transcripció2 = Transcripció ''(cursiva)''
|explicació2 = Explicació, ''traducció''
|nom3 = <hiero>Aa1-G43-I9-G43</hiero>
|cartutx3 = yes
|símbol cartutx3 = <hiero>G43</hiero>
|determinatiu3 = <hiero>wr-O24</hiero>
|transcripció3 = Transcripció ''(cursiva)''
|explicació3 = Explicació, ''traducció''
|nom4 = <hiero>Aa1-G43-I9-G43</hiero>
|Serekh4 = yes
|símbol Serekh4 = <hiero>G43</hiero>
|determinatiu4 = <hiero>wr-O24</hiero>
|transcripció4 = Transcripció ''(cursiva)''
|explicació4 = Explicació, ''traducció''
|notes = Notes
|imatge1 =
|imatge2 = Baka3.png
|imatge2 descripció = test
|imatge2-amplada = 80px
|imatge3 =
}}

Vegeu també

• Plantilla:Infotaula de faraó
• Plantilla:Hiero
• Llista de Gardiner