Vés al contingut
Menú principal
Menú principal
mou a la barra lateral
amaga
Navegació
Portada
Article a l'atzar
Articles de qualitat
Comunitat
Portal viquipedista
Agenda d'actes
Canvis recents
La taverna
Contacte
Xat
Donatius
Ajuda
Cerca
Cerca
Crea un compte
Inicia la sessió
Eines personals
Crea un compte
Inicia la sessió
Pàgines per a editors no registrats
més informació
Contribucions
Discussió per aquest IP
Plantilla
:
Termes àrabs per a les subdivisions territorials d'un estat
8 llengües
العربية
Ελληνικά
English
فارسی
Հայերեն
한국어
Português
اردو
Modifica els enllaços
Plantilla
Discussió
català
Mostra
Modifica el codi
Mostra l'historial
Eines
Eines
mou a la barra lateral
amaga
Accions
Mostra
Modifica el codi
Mostra l'historial
General
Què hi enllaça
Canvis relacionats
Pàgines especials
Enllaç permanent
Informació de la pàgina
Obtén una URL abreujada
Descarrega el codi QR
Element a Wikidata
Imprimeix/exporta
Baixa com a PDF
Versió per a impressora
De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure
(S'ha redirigit des de:
Plantilla:Termes àrabs per a les subdivisions d'una nació
)
Termes
àrabs
per a
subdivisions territorials
Primer nivell
amana
(أمانة
municipi
)
baladiyya
(بلدية
municipi
)
emirat
(إمارة
emirat
)
iqlim
(إقليم
província
)
jiha
(جهة
regió
)
míntaqa
(منطقة
regió
)
muhàfadha
(محافظة
governació
)
wilaya
(ولاية
província
)
xabiyya
(شعبية
‘popularat’
)
Segon i tercer nivell
amala
(عمالة
prefectura
)
baladiyya
(بلدية
districte
)
dàïra
(دائرة
cercle
)
imada
(عمادة
sector
)
iqlim
(إقليم
província
)
liwà
(لواء
estendard
)
madina
(المدينة
districte
)
mahal·liyya
(محلية
districte
)
màrkaz
(مركز
districte
)
míntaqa
(منطقة
regió
)
mudiriyya
(مديرية
direcció
)
muhàfadha
(محافظة
governació
)
muqàtaa
(مقاطعة
departament
)
mutamadiyya
(معتمدية
"delegació"
)
nàhiya
(ناحية
subdistricte
)
pachalik
(باشوية
"pachalik"
)
qadà
(قضاء
districte
)
qism
(قسم
districte
)
uzla
(عزلة
subdistricte
)
wilaya
(ولاية
província
)
Nivell local
amana
(أمانة
municipi
)
baladiyya
(بلدية
municipi
)
dàïra
(دائرة
cercle
)
hara
(حارة
districte o barri
)
hayy
(حي
veïnat o barri
)
jamaa
(جماعة
municipi
)
madina
(المدينة
districte
)
mahal·la
(محلة
districte o barri
)
majlis mahal·lí
(مجلس محلي
consell local
)
majlis iqlimí
(مجلس اقليمي
consell regional
)
muqàtaa
(مقاطعة
departament
)
qarya
(قرية
poble
)
qiyada
(قيادة
districte
)
xiyakha
(شياخة
"subdivisió de veïnat"
)
Divisions històriques
cora
(كورة
cora
)
emirat
(إمارة
emirat
)
jund
(جند
jund
)
juz
(جزء
juz
)
liwà
(لواء
estendard
)
mikhlaf
(مخلاف
província
)
wilaya
(ولاية
província
)
Les traduccions donades són aquelles més usades.
Categories
:
Plantilles de navegació d'Àfrica
Plantilles de navegació d'Àsia
Commuta la limitació d'amplada del contingut