Viquipèdia:Viquimarató Dones i Tecnologia

Viquimarató Dones i Tecnologia

Tipus	Viquimarató
Data	1 de juny de 2019 (2019-06-01)
Punt en el temps	de 11:00 a 15:00 h
Durada	4 hores
Tema	Dones en la tecnologia
Localització	Campus Poblenou UPF Aula 54005
Causa	Women in Technology Day 2019

La Viquimarató Dones i Tecnologia és una activitat organitzada amb la col·laboració amb la Unitat d'Excel·lència Maria de Maeztu, DTIC-UPF,UPF igualtat, Amical Wikimedia i Wikimujeres, amb l'objectiu d'actualitzar, ampliar i crear articles relacionats sobre aquesta temàtica a la Viquipèdia.

Aquesta viquimarató és oberta a qualsevol persona que estigui interessada a editar la Viquipèdia i especialment en els temes de gènere en la tecnologia. També vol ser una trobada de totes aquelles persones que al llarg dels anys han passat per l'Espai Viquidones UPF.

Context

La presència de les dones en el món tecnològic no només és reduïda, sinó decreixent. Aquesta situació està, amb d'altres factors, molt possiblement relacionada amb la manca de models i amb la creació d'esterotips que no associen la tecnologia amb el món femení. En el marc del Women in Technology Day 2019 que celebra el lideratge femení en el món de les tecnologies de la informació i les comunicacions, i tot aprofitant l'assistència de Jess Wade que el 2018 va rebre la menció honorífica com a finalista al premi Viquipedista de l'any de mans del cofundador de Viquipèdia, Jimmy Wales, pel seu «esforç durant tot un any per escriure sobre científiques i enginyeres poc representades a la Viquipèdia», aquesta és una bona ocasió perquè, una vegada més, ens ajuntem per reduir la bretxa de gènere existent sobre dones en la tecnologia.

Jess Wade al Campus de la UPF a Barcelona 01/06/2019

Jess Wade at UPF Campus in Barcelona 01/06/2019 [conference]

Informació general

Quan

Dissabte 1 de juny

11:00 - 13,30 h

13:30 - 14 h dinar

14:00 - 15 h Xerrada de (directora executiva de )

On

Campus Poblenou UPF (aula 54005)

Organització

Amical Wikimedia, Espai Viquidones UPF

Twitter

@AmicalWikimedia

@Wikimjeres_es

@ViquidonesUPF

Preguntes freqüents

M'he de registrar per assistir? o hi puc anar sense avisar?

Pots venir sense avisar, però t'agrairem que t'apuntis a l'apartat de participants.

He de tenir un compte d'usuari o usuària a la Viquipèdia?

No és necessari registrar-se per a començar a editar, però sí que és molt convenient fer-ho aquí.

Necessito haver editat abans la Viquipèdia?

No, aquest esdeveniment és obert a tothom i t'ajudarem a iniciar-te a l'edició.

Què he de portar?

• Ganes de passar-s'ho bé i d'aprendre

Es pot participar virtualment?

Sí!, però apunteu-vos igualment a l'apartat de participants remots

Dubtes?
Preguntes i dubtes sobre la viquimarató

Inscripcions

Participants

1. Tiputini
2. Pilardenou999
3. Rosagornesgomis
4. Oblakovshtanaj
5. ster58
6. Amper2
7. Eleonoraso
8. LucilaStaccioli
9. Nuria Alsen
10. Cristinaboscht
11. LusMelús
12. AnaVS1970

Participants remots

1. Amazonia_2018
2. posa aquí el teu nom d'usuari o usuària

Objectius

• Millorar la qualitat del contingut i les referències dels articles a la Viquipèdia sobre aquest tema.

• Incorporar les biografies de dones tecnòlogues i temes relacionats amb les seves investigacions

• Traduir entrades ja existent a altres llengües.

• Incorporar la perspectiva de gènere en els articles sobre aquest tema.

• Aportar imatges a Commons .

Propostes de treball

Treballarem tant en biografies de tecnòlogues, com en articles sobre diferents disciplines on les aportacions de les dones no hi estan prou reflectides. Centrarem l'activitat a crear, traduir o millorar articles.

• Llista de dones tecnòlogues
• Dones a Bletchley Park
• Programadores
• Institut Anita Borg de les Dones i la Tecnologia
• Grace Hopper celebració de les dones en la computació  

Recomanacions

• Eviteu el llenguatge que pressuposa que l'home és l'ésser humà per defecte i la dona és l'altre.

• Tituleu  l'article amb el nom amb que és coneguda, si pot ser el de soltera millor,  i després aclariu si té nom de casada: XX (nom de naixement), coneguda com XX (pseudònim, sobrenom o nom artístic) i XX (nom de casada).

• No definiu les dones per la seva condició d'acompanyant d'un home: la referència a la seva condició de dona, filla, mare o dona pot aparèixer en la secció vida personal, però no necessàriament en la introducció.

• Comenceu la introducció de les biografies descrivint les contribucions, activitats i èxits de la biografiada, no per la seva condició de dona, germana, filla, mare o dona.

• No feu servir el terme dona de. Useu espòs i esposa o esposos o parella o companys d'acord a la circumstància. Es pot dir està casada amb XY en lloc de és l'esposa de perquè la dona no pertany a l'home.

• No li atorgueu preeminència a l'estat civil de la biografiada. Aquesta dada pot aparèixer en el cos de l'article, com en les biografies d'homes. El fet que, a Viquipèdia, les biografies gairebé sempre fan referència a l'estat civil de la biografiada, mentre que poques vegades apareix aquesta dada en les biografies d'homes, mostra el supòsit inconscient que la personalitat de l'home és autònoma del seu estat civil mentre que la de la dona apareix sempre en relació a l'home amb qui està casada.

• No feu servir diminutius com Fineta o Carmeta  per exemple,  i nomeneu les dones pel seu cognom, o nom i cognom, com es fa en les biografies d'homes, i no pel seu nom de pila.

• No feu servir paraules que posin èmfasi en el gènere, com ara dama, femení o dona.

• Feu atenció també a les fotos que acompanyen l'article, on se sol col·locar a les dones en relació de subordinació respecte a l'home.

• Criteris per a la redacció de biografies de persones vives.

Admissibilitat

• Criteris d'admissibilitat de biografies (cas comunitat científica)

Cal recordar que una persona seria notable en un context cultural determinat. Una científica podria considerar-se rellevant en la Viquipèdia en català però no necessàriament en la versió en hongarès o en anglès, per exemple.

Com fer un article

• Com fer una bona introducció
• Estructura d'un article
  • Ordre de les seccions finals:
  1. Notes
  2. Referènciesː Fonts fiables
  3. Vegeu també
  4. Bibliografia no utilitzada com a font
  5. Enllaços externs

Com pujar imatges a Commons

Feu servir el gestor de càrrega de Wikimedia Commons, però Recordeu que les llicències aptes per a la Viquipèdia és la CC-BY, CC-BY-SA o el Domini públic (PD).

Aquí teniu eines per cercar imatges lliures:

• Creative Commons Search: Heu de seleccionar les caselles Use for commercial purposes i Modify, adapt, or build upon.
• Google Imatges: Filtreu a Eines > Drets d'ús > Etiquetades per a la reutilització amb modificació.

Des de Flickr

• Flickr: Filtreu de Cualquier licencia —predeterminada— a qualsevol de les 3 últimes opcions (Se permiten el uso comercial y las modificaciones, Sin restricciones de derechos de autor conocidas o bé EE. UU. Actividad gubernamental)
  

Informació de suport per editar

Cliqueu sobre la imatge de sota per veure les diapositives.

Caixa de creació de nous articles Podeu crear-los també a través d'un enllaç vermell. Si ja existeix l'article, aquesta caixa us portarà a l'editor de codi d'aquella entrada.		Traductor entre versions idiomàtiques de Viquipèdia Si l'utilitzeu, recordeu revisar el contingut final (enllaços, referències...), sovint queden detalls diferents respecte la nostra Viquipèdia que cal acabar de polir. No traduïu articles amb etiquetes de mancances o sense prou referències.
		Crea una nova traducció

Enllaços externs

• Amical Wikimedia
• Wikimujeres
• UPF igualtat
• Unitat d'Excel·lència Maria de Maeztu, DTIC-UPF