Carles Sarrat: diferència entre les revisions

Carles Sarrat
	;
Biografia
Naixement	15 setembre 1949 (74 anys)
Activitat
Ocupació	músic

Exploració interactiva de l'historial

← Edició anterior Edició següent →

Contingut suprimit Contingut afegit

VisualWikitext

En línia

Revisió del 11:07, 2 oct 2023

Carles Sarrat (Prada, 15 de setembre de 1949) és un músic i activista catalanista de la Catalunya del Nord. Va ser un dels fundadors, al desembre de 1991, de la formació musical rossellonesa Blues de Picolat,^[1] de la qual era guitarrista, vocalista, autor i compositor, mentre treballava com a periodista a l'edició rossellonesa del diari El Punt del qual va ser el director fins al tancament l'any 1994.

Arts gràfiques: Sarrat és també pintor, gravador i il·lustrador de portades de llibres de diversos escriptors nordcatalans per les edicions Trabucaire de Perpinyà ^[2].

Com a traductor ha traduït obres del català al francès^[3] i del francès al català^[4].

Actual secretari de la delegació nord-catalana del Consell per la República^[5] és també, d'ençà de molts anys, membre del consell municipal de l'Albera i forma part del Comitè sindical del SIOCCAT.

Referències

↑ «Venim del nord, venim del blues». Enderrock, 03-08-2021. [Consulta: 11 novembre 2021].
↑ Tocabens, Joan. QUAN SAGNA EL LLOBREGAT. Perpinyà: Trabucaire, 01-01-1985, p. coberta de Carles Sarrat. ISBN 978-2-905828-00-2.
↑ Porcel, Baltasar. La Révolte permanente (en francès). Baixàs: Balzac Éditeur, 01-06-2011. ISBN 978-2-13907-54-6.
↑ Col·lectiu. [www.chamina.com Canigó-Circuits pel Piemont]. Traduction de Carles Sarrat. Clermont-Ferrand: Chamina Edition, 01-06-2010. ISBN 978-2-84466-209-5.
↑ «Josep Bonet és el nou president de la delegació del Consell per la República a Catalunya Nord». Ràdio Arrels, 13-02-2020. [Consulta: 11 novembre 2021].

[1] «Venim del nord, venim del blues». Enderrock, 03-08-2021. [Consulta: 11 novembre 2021].

[2] Tocabens, Joan. QUAN SAGNA EL LLOBREGAT. Perpinyà: Trabucaire, 01-01-1985, p. coberta de Carles Sarrat. ISBN 978-2-905828-00-2.

[3] Porcel, Baltasar. La Révolte permanente (en francès). Baixàs: Balzac Éditeur, 01-06-2011. ISBN 978-2-13907-54-6.

[4] Col·lectiu. [www.chamina.com Canigó-Circuits pel Piemont]. Traduction de Carles Sarrat. Clermont-Ferrand: Chamina Edition, 01-06-2010. ISBN 978-2-84466-209-5.

[5] «Josep Bonet és el nou president de la delegació del Consell per la República a Catalunya Nord». Ràdio Arrels, 13-02-2020. [Consulta: 11 novembre 2021].

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

@@ Línia 1: / Línia 1: @@
 {{Infotaula persona}}
-'''Carles Sarrat''' ([[Prada]], [[15 de setembre]] de [[1949]]) és un músic i activista catalanista de la [[Catalunya del Nord]]. Va ser un dels fundadors, al desembre de 1991, de la formació musical rossellonesa [[Blues de Picolat]], de la qual era guitarrista i vocalista, mentre treballava com a periodista a l'edició rossellonesa del diari ''[[El Punt]]''.<ref>{{ref-web |url= https://www.enderrock.cat/noticia/23157/venim-nord-venim-blues |títol= Venim del nord, venim del blues| editor=Enderrock|data=3 d'agost de 2021 | consulta=11 de novembre de 2021}}</ref> Actual secretari de la delegació nord-catalana del [[Consell per la República]]<ref>{{ref-web |url=https://www.radioarrels.cat/noticia/962/josep-bonet-es-el-nou-president-de-la-delegacio-del-consell-per-la-republica-a-catalunya-n|títol=Josep Bonet és el nou president de la delegació del Consell per la República a Catalunya Nord| editor=Ràdio Arrels|data=13 de febrer de 2020 | consulta=11 de novembre de 2021}}</ref> és també, d'ençà de molts anys, membre del consell municipal de [[l'Albera]] i forma part del Comitè sindical del [[SIOCCAT]].
+'''Carles Sarrat''' ([[Prada]], [[15 de setembre]] de [[1949]]) és un músic i activista catalanista de la [[Catalunya del Nord]]. Va ser un dels fundadors, al desembre de 1991, de la formació musical rossellonesa [[Blues de Picolat]],<ref>{{ref-web|url=https://www.enderrock.cat/noticia/23157/venim-nord-venim-blues|títol=Venim del nord, venim del blues|editor=Enderrock|data=3 d'agost de 2021|consulta=11 de novembre de 2021}}</ref>  de la qual era guitarrista, vocalista, autor i compositor, mentre treballava com a periodista a l'edició rossellonesa del diari ''[[El Punt]]'' del qual va ser el director fins al tancament l'any 1994.
+Arts gràfiques: Sarrat és també pintor, gravador i il·lustrador de portades de llibres de diversos escriptors nordcatalans per les edicions Trabucaire de Perpinyà <ref>{{Ref-llibre|cognom=Tocabens|nom=Joan|títol=QUAN SAGNA EL LLOBREGAT|llengua=català|data=01-01-1985|editorial=Trabucaire|lloc=Perpinyà|pàgines=coberta de Carles Sarrat|isbn=978-2-905828-00-2}}</ref>.
+Com a traductor ha traduït obres del català al francès<ref>{{Ref-llibre|cognom=Porcel|nom=Baltasar|títol=La Révolte permanente|llengua=Francès|data=01-06-2011|editorial=Balzac Éditeur|lloc=Baixàs|isbn=978-2-13907-54-6}}</ref> i del francès al català<ref>{{Ref-llibre|cognom=Col·lectiu|títol=Canigó-Circuits pel Piemont|url=www.chamina.com|llengua=català|data=01-06-2010|editorial=Chamina Edition|lloc=Clermont-Ferrand|isbn=978-2-84466-209-5|edició=Traduction de Carles Sarrat}}</ref>.
+Actual secretari de la delegació nord-catalana del [[Consell per la República]]<ref>{{ref-web |url=https://www.radioarrels.cat/noticia/962/josep-bonet-es-el-nou-president-de-la-delegacio-del-consell-per-la-republica-a-catalunya-n|títol=Josep Bonet és el nou president de la delegació del Consell per la República a Catalunya Nord| editor=Ràdio Arrels|data=13 de febrer de 2020 | consulta=11 de novembre de 2021}}</ref> és també, d'ençà de molts anys, membre del consell municipal de [[l'Albera]] i forma part del Comitè sindical del [[SIOCCAT]].
 == Referències ==